FRANTIæEK PITOR ODSOUZEN ZA ROZæIüOVµNÖ PROHLµæENÖ CHARTY 77
Dne 23. prosince
1977 jsem byl pý¡tomen veýejn‚mu zased n¡ sen tu krajsk‚ho soudu, kterì v
odvolac¡m ý¡zen¡ trestn¡ vØci proti Frantiçku Pitorovi a spol. rozhodoval o
odvol n¡ ob§alovanìch.
Okresn¡ prokur tor
v Plzni podal u okresn¡ho soudu v Plzni ob§alobu na Frantiçka Pitora, nar.
10.6.1921 ve ZnojmØ, dØln¡ka n.p. Pozemn¡ stavby Plzeå, bytem Plzeå Doudlevce,
Pr…myslov 5 a na Alenu Kl¡movou (asi 20-25 let), kulturn¡ pracovnici,
zamØstnankyni vojensk‚ spr vy u jednoho Vé v Hradci Kr lov‚, §e Frantiçek Pitor
ve sv‚m bytØ v Plzni v sobotu dne 15. ledna 1977 nebo 22. ledna 1977 pýi
poslechu veŸern¡ rozhlasov‚ relace Hlasu Ameriky nahr l na magnetofonovì p sek
text "Charty 77" z l.l. 1977 z 1.l.1977, jeho§ znØn¡ pak s
ob§alovanou Kl¡movou ihned na vlastn¡m psac¡m stroji nejm‚nØ v osmi
vyhotoven¡ch rozmno§ili za £Ÿelem dalç¡ho rozçiýov n¡ mezi lidmi. V t‚to
Ÿinnosti, tvrd¡ d le ob§aloba, pak oba ob§alovan¡ po vz jemn‚ dohodØ a z nepý telskìch
pohnutek k naçemu socialistick‚mu zý¡zen¡ pokraŸovali od konce ledna a§ do
zadr§en¡ dne 9. Ÿervna 1977 t¡m zp…sobem, §e podle pokyn… ob§alovan‚ho Pitora
opsala ob§alovan Kl¡mov v jeho bytØ na t‚m§ stroji jeçtØ jednou osm
vyhotoven¡ Charty 77 a d le na sv‚m pracoviçti u vojensk‚ho £tvaru v Hradci
Kr lov‚ na psac¡m stroji zn. Zeta opsala "Chartu 77" v osmi
pr…klepech. Krom toho ob§alovan na § dost Frantiçka Pitora opisovala v osmi
exempl ý¡ch dalç¡ çtvav‚ materi ly (dopis A. Kolmana, L. I. Bre§nØvovi a text
Co m…§eme oŸek vat od Charty 77 od Jana PatoŸky, u j¡n‚ho textu kromØ Charty 77
nebylo vçak prok z no ani prokazov no rozçiýov n¡, oba zm¡nØn‚ texty byly
nalezeny pýi domovn¡ prohl¡dce - pozn. J.T.), uveden v pý¡loze spisu a
zajiçtØn‚ v doliŸnìch vØcech. Posl‚ze opsala nØkdy koncem dubna 1977 na
ormigovou bl nu plnì text "Charty 77", pokraŸuje d le ob§aloba, kterì
nechala v tisk rnØ vojensk‚ho £tvaru v Hradci Kr lov‚ dvØma pý¡sluçn¡ky
z kladn¡ vojensk‚ slu§by nejm‚nØ osmdes tkr t rozmno§it , z toho poŸtu si sama
jeden vìtisk ponechala a zbytek vìtisk… osobnØ pýedala ob§alovan‚mu Pitorovi
pýi jedn‚ n vçtØvØ v jeho bytØ v Plzni. Takto rozmno§ovan‚ pobuýuj¡c¡
materi ly, zejm‚na "Chartu 77", oba ob§alov n¡ pýi vhodnìch
pý¡le§itostech v okruhu svìch zn mìch v Plzni, Hradci Kr lov‚ a jinde
rozçiýovali nebo zes¡lali a kromØ toho pýesnØ nezjiçtØnì poŸet osob sezn mili
se çtvavìm obsahem t‚to tiskoviny v £myslu vyvolat mezi spoluobŸany
nepý telskou kampaå proti republice, Ÿ¡m§ sp chali oba trestnì Ÿin pobuýov n¡
podle 9, odst. 2, õ lOO, odst. la, 3a trestn¡ho z kona, tvrdila ob§aloba.
Rozsudkem
okresn¡ho soudu Plzeå-mØsto 6 T.O.341/77 z l6.ll. l977 byl Frantiçek Pitor
shled n vinnìm ve smyslu ob§aloby a odsouzen ke týem let…m odnØt¡ svobody a pro
vìkon trestu zaýazen do prvn¡ n pravnØ vìchovn‚ skupiny. Alena Kl¡mov byla
shled na vinnou ve smyslu ob§aloby a odsouzena na jeden rok odnØt¡ svobody
nepodm¡nØnØ, pro vìkon trestu byla zaýazena do prvn¡ n pravnØ vìchovn‚ skupiny.
D le soud rozhodl o propadnut¡ vçech pý¡Ÿin.
Oba odsouzen¡ byli
od 9. Ÿervna l977 ve vazbØ. Frantiçek Pitor je §enatì, jeho man§elka bydl¡ na
shora uveden‚ adrese, m dospØl‚ho syna. V 5O. letech byl z politickìch d…vod…
odsouzen k vysok‚mu trestu, po deseti letech byl na z kladØ amnestie propuçtØn.
PØt let byla vØznØna i jeho man§elka, kter byla p…vodnØ odsouzena na deset let
za to, §e u sebe nechala pýenocovat sv‚ho bratra, kterì byl na £tØku z
¬eskoslovenska. Alena Kl¡mov poch z¡ z obce L¡nØ u PlznØ, kde §ij¡ jej¡
rodiŸe.
Proti rozsudku
okresn¡ho soudu podali oba ob§alovan¡ odvol n¡, a to jak do viny, tak i do vìçe
trestu. Odvol n¡m se zabìval krajskì soud v Plzni pýi veýejn‚m zased n¡ dne 23.
prosince l977 a podle õ 256 tr. ý. ho zam¡tl jako ned…vodn‚. Ve zd…vodnØn¡
sv‚ho usnesen¡ po krajskìch soud ztoto§nil a od…vodnØn¡m okresn¡ho soudu.
Pýitom pýedseda sen tu citoval i z Prohl çen¡ Charty 77 z l.l. l977 a podle õ
256 tr. ý. ho zam¡tl jako ned…vodn‚. Ve zd…vodnØn¡m okresn¡ho soudu. Pýitom
pýedseda sen tu citoval i z Prohl çen¡ Charty 77 z l.l.l977, pas § o svobodØ od
strachu odm¡tl a uvedl, §e v ¬eskoslovensku nemus¡ m¡t nikdo strach, k pas §i o
pracovn¡ diskriminaci podle politickìch n zor… a postoj… uvedl, §e st t nem…§e
pýipustit, aby lid¡ , kteý¡ se provinili, pracovali ve vedouc¡ch funkc¡ch, k
pas §i o diskriminaci dØt¡ v pý¡stupu ke vzdØl n¡ uvedl, §e je pýirozen‚, §e
nemohou studovat dØti, kter‚ jsou vychov v ny proti zý¡zen¡.
Ob§alovan Kl¡mov
dozn vala po skutkov‚ strance svou Ÿinnost, pýiŸem§ se sna§ila vypov¡dat jen o
sobØ a dbala na to, aby çetýila sv‚ho spoluobvinØnn‚ho.
Ob§alovanì Pitor
pop¡ral vinu i samotnou skutkovou podstatu Ÿinu, z nØho§ byl §alov n. V
koneŸn‚m n vrhu, kterì mØl pron‚st na z vØr veýejn‚ho zased n¡, chtØl reagovat
na ýeŸ prokur tora, byl vçak pýeruçov n jak prokur torem, tak i pýedsedou
sen tu, tak§e mu vyj dýen¡ bylo znemo§nØno.
Jan Thoma signat ý Charty 77