Okresn¡ soud v
Liberci odsoudil dne 24.Ÿervence 1977 (Ÿ.j. l T 409/77) Miloslava ¬ern‚ho, nar.
20.4.1930, k nepodm¡nØn‚mu trestu odnØt¡ svobody v trv n¡ tý¡ let. Podle
ob§aloby, zastoupen‚ okresn¡m prokur torem JUDr. Josefem Turkem se M. ¬ernì dopustil
toho, §e "... pýi pý¡le§itosti ileg ln¡ho rozçiýov n¡ pomlouvaŸn‚ho
panfletu Charta 77 vlastnoruŸnØ napsal nejm‚nØ l2 let k…. V tØchto let c¡ch po
uveden¡ cit tu z Frant. Palack‚ho a vìzvØ k § dosti o zveýejnØn¡ pamfletu
pou§il hrub‚ vìroky o vl dØ ¬SSR v tom smØru, §e se vl da boj¡ Chartu
uveýejnit, neboœ se v¡, §e by z¡skala miliony stoupenc… a n rod by vidØl, jak‚
z obŸan… dØl otroky."
Miloslav ¬ernì v
pr…bØhu vyçetýov n¡ i pýed soudem d…raznØ popýel, §e uveden‚ let ky napsal a
vyvØsil v ulic¡ch Liberce. Byl pýesto odsouzen na z kladØ tzv. nepý¡mìch d…kaz…
- pýi domovn¡ prohl¡dce u nØho byly zabaveny dvØ tuby Ÿern‚ho fixu a nap¡n Ÿky,
d le vìpisky z d¡la Frantiçeka Palack‚ho a nØkter‚ materi ly Charty 77. D le mu
bylo prokazov no , §e m z jem o "çtvav‚ vys¡l n¡ stanice Svobodn
Evropa" a na z kladØ posudku Kriminalistick‚ho £stavu v Praze bylo
zjiçtØno, " §e je pravdØpodobn‚, §e ob§alovanì je pisatelem hanlivìch
n pis…". "Vìslechem obŸan…, kteý¡ zahl‚dli mu§e vylepuj¡c¡ho
plak ty", prac¡ se d le v rozsudku, "byl zjiçtØn popis, kterì se
r mcovØ shoduje s popisem osoby ob§alovan‚ho, s pýihl‚dnut¡m k nepýesnostem
vzniklìm pýi nedostateŸn‚m osvØtlen¡, zp…sobu odØvu nebo i vlivem £leku tØchto
svØdk…".
Soudn¡ ý¡zen¡
probØhlo s vylouŸen¡m veýejnosti. Mohli se ho z£Ÿastnit pouze dva nejbli§ç¡
pý¡buzn¡ M. ¬ern‚ho, kteý¡ mimo jin‚ uv dØj¡, §e ani jeden ze dvou svØdk… pýi
konfrontaci M. ¬ern‚ho nepoznal. Tyto skuteŸnosti staŸily libereck‚mu soudu /
sen t ve slo§en¡: JUDr. Milada Rosenbergov - pýedsedkynØ, Vladislav Hurìn a
Vladislav æefra - Pý¡sed¡c¡/ k tomu, aby M. ¬ern‚ho uznal vinnìm z trestn‚ho
Ÿinu pobuýov n¡ podle õ 100, odst. la, 3 a tr. z kona a odsoudil jej ke týem
let…m vØzen¡.
Miroslav ¬ernì je
nyn¡ ve vìkonu trestu v Plzni - Borech za zcela nehum nn¡ch podm¡nek - od r.
1956 trp¡ tاkou po£razovou epilepsi¡, avçak vØzeåskì l‚kaý mu odm¡tl pýedepsat
l‚ky, kter‚ s touto diagn¢zou mus¡ u§¡vat ji§ dvacet let. V d…sledku toho se mu
ve vØzen¡ obnovily epileptick‚ z chvaty. Za to, §e se dom hal l‚k… byl i
k zeåsky potrest n, napý. mu byl odepýen bal¡Ÿek od pý¡buznìch, na kterì m
jako vØzeå nejm¡rnØjç¡ - I. n pravn‚ skupiny - n rok lx za týi mØs¡ce, a jsou
mu zadr§ov ny i dopisy od pý¡buznìch.