Informace Vìboru pro propuçtØn¡ V clava Havla, Jaroslava Kukala a Pavla Landovsk‚ho

O DOSAVADNÖM PRÞB·HU VYæETüOVµNÖ UDµLOSTÖ KOLEM PLESU ¦ELEZNI¬µüÞ DNE 28.1.1978

Org ny, Ÿinn‚ v trestn¡m ý¡zen¡

Jak jsme ji§ ozn mili, vznesl obvodn¡ prokur tor pro Prahu 2 dne 1.2.1978 proti V clavu Havlovi, Jaroslavu Kukalovi a Pavlu Landovsk‚mu obvinØn¡ z trestnìch Ÿin… £toku na veýejn‚ho Ÿinitele (õ 156 odst. 2 tr. z.) a ztاov n¡ vìkonu pravomoci veýejn‚ho Ÿinitele (õ156 a tr. z.) a rozhodl o jejich vzet¡ do vazby (po pýedchoz¡ch 96 hodin byli pýedbاnØ policejnØ zadr§ov ni). St¡§nosti proti rozhodnut¡ o vazbØ resp. § dosti o propuçtØn¡ z vazby, podan‚ bezodkladnØ obvinØnìmi nebo jejich rodinami, byly zam¡tnuty. ObvinØn¡ byli v pr…bØhu çesti tìdn…, kter‚ uplynuly od rozhodnut¡ o vazbØ do jejich propuçtØn¡, vyslechnuti pouze jednou (22.2.l978). Do 21.£nora vyslechli vyçetýovatel‚ prokuratury pan Pavlovskì a pan¡ Ratajov  - asi 30 svØdk…. Vìslechy prob¡haly pomØrnØ korektnØ a objektivnØ, v§dy byl pý¡tomen nØkterì z obh jc… (dr. SvaŸina, dr. Danisz a dr.Motejl). V n sleduj¡c¡m tìdnu byli p…vodnØ pýedvolan¡ svØdci odm¡t n¡, zato byli opØtnØ vyslechnuti svØdci z ýad VB a £dajnìch dobrovolnìch pomocn¡k… poýadatel…, v prvn¡ch dvou býeznovìch tìdnech se neuskuteŸnily v…bec § dn‚ vyçetýovac¡ £kony. Mezi 21.a 24.2.1978 podali obvinØn¡ nebo jejich obh jci § dost o zruçen¡ vazby , jeliko§ pominuly vazebn¡ d…vody (obava z ovlivåov n¡ svØdk…). AŸkoliv podle trestn¡ho ý du je prokur tor povinen "rozhodnout o takov‚ § dosti neprodlenØ", ponech val ji prokur tor dr. Antoç nevyý¡zenou a§ do l3.3. Dne l3. býezna l978 byli vçichni týi obvinØni propuçtØni s t¡m, §e d…vody jejich vazby pominuly a §e budou nad le vyçetýov ni na svobodØ. Dne 20.3. , obdr§el Pavel Landovskì vyrozumØn¡, §e obvinØn¡ proti nØmu bylo rozç¡ýeno o trestnì Ÿin n sil¡ proti skupinØ obyvatel… a proti jednotlivci (156 odst. l tr. z k.). Jaroslav Kukal a Pavel Landovskì byli opØtovnØ vyslechnuti 23. resp. 24.3. 1978, ve vØci Jaroslava Kukala si prokuratura vy§ dala znaleck‚ posudky (o stavu jeho obŸansk‚ho pr…kazu a o jeho psychick‚m stavu). St¡§nost Pavla Landovsk‚ho proti nov‚mu obvinØn¡ prokur tor 28. 3. zam¡tl s od…vodnØn¡m, §e "nem…§e obst t s ohledem pr vØ na to, §e jde o vìpovØdi osob, kter‚ se vesmØs na ruçen¡ veýejn‚ho poý dku £Ÿastnily" (jeliko§ se Pavel Landovskì mj. vìslovnØ odvol v  na svØdectv¡ pý¡sluçn¡k… VB, lze z tohoto od…vodnØn¡ vyvodit kuriozn¡ z vØry).

Mezi 20. a 25. dubnem 1978 byli obvinØn¡ a jejich obh jci postupnØ sezn meni s vìsledky vyçetýov n¡.

Dom c¡ akce k pýeçetýen¡ ud losti a na podporu obvinØnìch.

KromØ bاnìch pr vn¡ch krok… obvinØnìch, jejich rodin a obh jc… se od sam‚ho poŸ tku jejich pý¡padu uplatåovalo spont nn¡ £sil¡ o jejich podporu a o pýeçetýen¡ skuteŸn‚ho pozad¡ ud lost¡ okolo plesu §elezniŸ ý…. NØkteý¡ obŸan‚ neprodlenØ protestovali a stاovali si na nezn m‚ pachatele, kteý¡ se v…Ÿi plesovìm host…m dopustili r…znìch trestnìch Ÿin…. Jin¡ obŸan‚ zaŸali shroma§Ôovat svØdectv¡ - dalç¡ dokumentaci k pr…bØhu ud lost¡. MluvŸ¡ Charty 77 zaslali jm‚nem Charty 77 dne 3.2.1978 st¡§nost gener ln¡mu prokur torovi . Pýirozenìm vìsledkem tØchto iniciativ byl vznik Vìboru pro propuçtØn¡ V clava Havla, Jaroslava Kukala, a Pavla Landovsk‚ho, kterì deklaroval sv‚ ustaven¡, sv‚ c¡le a vìsledky svìch zjiçtØn¡ v otevýen‚m dopise prezidentu ¬SSR a pýedsedovi vl dy ¬SSR ze dne 17.2.1978 . Dokumentace, shrom §dØn  Vìborem, poslou§ila jako materi l ke sdØlen¡ Charty 77 , tìkaj¡c¡mu se ud lost¡ kolem plesu. Dne 9.3.1978 rozeslal vìbor r…znìm (pýev §nØ odborovìm) organizac¡m §elezniŸ ý…, Ÿeskoslovenskìm sdØlovac¡m prostýedk…m a nØkterìm umØleckìm a vØdeckìm osobnostem ¬SSR sv…j ustavuj¡c¡ text spolu se struŸnou § dost¡ o podporu Po propuçtØn¡ z vazby obvinØnìch vyj dýil vìbor v kr tk‚m komunik‚ sv‚ uspokojen¡ a nadØji, §e obvinØn¡ budou definitivnØ ospravedlnØni. Dne 31. býezna 1978 informoval vìbor v dalç¡m komunik‚ veýejnost o tom, §e obvinØn¡ proti Pavlu Landovsk‚mu bylo rozç¡ýeno a §e Pavel Landovskì po§ dal o dlouhodobì pracovn¡ pobyt v zahraniŸ¡. Z roveå vìbor zd…raznil, §e d…vody k jeho existenci prozat¡m bohu§el nepominuly a §e proto hodl  ve sv‚ pr ci pokraŸovat.

StruŸn‚ zhodnocen¡ vìsledk… dosavadn¡ho çetýen¡

l. Co se tìŸe samotn‚ho pr…bØhu ud lost¡, paraleln¡ vyçetýov n¡ potvrdilo a doplnilo z vØry vìboru, obsa§en‚ v dopise prezidentu republiky a pýedsedovi feder ln¡ vl dy.

Skupina civilist… - nØkteý¡ z nich zýejmØ nyn¡ vystupuj¡ jako svØdci proti týem obvinØnìm - si v prostor ch éKD¦ a v jeho okol¡ od poŸ tku plesu poŸ¡nala nez konnìm zp…sobem v…Ÿi ostatn¡m obŸan…m a vçechna naruçen¡ klidn‚ho a d…stojn‚ho pr…bØhu veŸera spadaj¡ vìluŸnØ na jej¡ vrub. NØkteý¡ tito civilist‚ se zde dopustili z va§nìch trestnìch Ÿin… (a to ponejv¡ce organizovanØ, kterou§to okolnost hodnot¡ trestn¡ z kon vyçç¡ trestn¡ sazbou). Vìbor zpracuje a zveýejn¡ vìsledky svìch çetýen¡ a v souvislosti s nimi podnikne pý¡sluçn‚ kroky. Shrom §dØn  dokumentace je souŸasnØ k dispozici justiŸn¡m org n…m a tØm obŸan…m, kteý¡ ji§ podali nebo hodlaj¡ podat trestn¡ ozn men¡ Ÿi kteý¡ se hodlaj¡ dom hat svìch n rok… obŸansko-pr vn¡ cestou. SouŸasnØ apelujeme na vçechny , kdo mohou o pr…bØhu zm¡nØnìch ud lost¡ vydat hodnovØrn‚ svØdectv¡, aby tak uŸinili £stnØ nebo p¡semnØ (do rukou kter‚hokoli z Ÿlen… vìboru).

2. Pokud jde o V clava Havla, Jaroslava Kukala a Pavla Landovsk‚ho , jsou obvinØni z vìçe uvedenìch trestnìch Ÿin…, proto§e £dajnØ spoleŸnØ dne 28.1.1978 kolem 20.20 hod na n m. M¡ru v Praze 2 pýed budovou éKD¦, kde se srotilo cca 120 obŸan…, kteý¡ byli k zachov n¡ veýejn‚ho poý dku vyzìv ni pý¡sluçn¡k VB a to i slovy, jm‚nem z kona, k rozej¡t¡ se, maýili tento vìkon t¡m, §e pý¡sluçn¡ky VB neuposlechli, slovnØ je napadali a br nili jim v prov dØn‚m z kroku t¡m, §e je odstrkovali a souŸasnØ hrubìmi vìroky, uvedenìmi ve spise , ur §eli". Pavel Landovskì se nav¡c podle nov‚ho obvinØn¡ dopustil trestn‚ho Ÿinu n sil¡ proti skupinØ obyvatel… a proti jednotlivci t¡m, §e "vyhro§oval z tohoto davu Ladislavu Dankovi, Petru Liçkovi, Janu Halasovi, Vasilu Mohoritovi a Karlu St rkovi, kteý¡ pom hali poýadatel…m plesu a sna§ili se pýed budovou udr§et poý dek , slovy ""PoŸkejte, do roka budete viset" a tento vìrok doprov zel vìmluvnìm gestem".

Oproti tomu vìbor po rozs hl‚m çetýen¡ konstatuje n sleduj¡c¡ skuteŸnosti, kter‚ m…§e kdykoliv bezpeŸnØ prok zat vØtç¡ poŸet nez vislìch svØdk…:

a) V clav Havel se ve zm¡nØn‚ dobØ d…slednØ zdr§oval mimo prostor £dajn‚ho srocen¡. Jeho prvn¡ (a do pý¡chodu na OO VB tak‚ jedinì) kontakt s pý¡sluçn¡ky VB spoŸ¡val v tom, §e na § dost Pavla Landovsk‚ho projevil ochotu dosvØdŸit mu okolnosti jeho zadr§en¡.

b) Jaroslav Kukal se v dobØ £dajn‚ho srocen¡ nach zel v bytØ svìch pý tel (asi l km vzd len‚m) a k éKD¦ se dostavil a§ podstatnØ pozdØji, pýibli§nØ ve 20.50 hod. Proti jedin‚mu svØdectv¡ o vinØ Jaroslava Kukala stoj¡ nejen vìpovØdi obvinØn‚ho, ale pýedevç¡m vìpovØdi nejm‚nØ deseti dalç¡ch svØdk…, kter‚ je zcela vyvracej¡. Tak‚ znaleck‚ posudky vyzn¡vaj¡ ve prospØch obvinØn‚ho.

c) Pavel Landovskì se bØhem veŸera dne 28.1. aktivnØ ani pasivnØ nepod¡lel na fyzick‚m konfliktu s jakoukoli osobou. A§ do chv¡le jeho vstupu do budovy OO VB lze tak‚ prok zat, §e nemØl § dnì konflikt s pý¡sluçn¡ky VB nebo s poýadateli, oznaŸenìmi p skou. Pokud jde o nov‚ obvinØn¡ z trestn‚ho Ÿinu n sil¡ proti skupinØ obyvatel… a proti jednotlivci, je dolo§eno pouze velmi neurŸitìmi (co do m¡sta a Ÿasu) a navz jem si odporuj¡c¡mi svØdectv¡mi.

3. VçeobecnØ.

Pavel Landovskì po§ dal dopisem ze dne 21.3.1978 ministra vnitra ¬SSR o povolen¡ dlouhodob‚ho pobytu v zahraniŸ¡. Svoji § dost zd…vodåuje ne£nosnost¡ sv‚ situace ŸlovØka, kterì je vystaven neust lìm provokac¡m a perzekuc¡m. Vìbor respektuje pr vo Pavla Landovsk‚ho odejet na delç¡ dobu do zahraniŸn¡, pýesto vçak pýijal sdØlen¡ Pavla Landovsk‚ho s politov n¡m a pokl d  jeho odchod za v §nou ztr tu pro Ÿeskou kulturu. SouŸasnØ si vçak uvØdomuje, §e Pavel Landovskì neodch z¡ do ciziny dobrovolnØ, nìbr§ vyçtv n soustavnìmi perzekucemi. Vìbor proto bude podporovat jeho § dost o studijn¡ pobyt v zahraniŸ¡ a pýitom se bude vçemi silami zasazovat o zmØnu podm¡nek, kter‚ umo§åuj¡ vyhnat ze zemØ jej¡ nejplatnØjç¡ obŸany.

V Praze 11. kvØtna 1978 Vìbor pro propuçtØn¡ V clava Havla,

Jaroslava Kukala a Pavla Landovsk‚ho

Pozn. red. : Materi ly Vìboru pro propuçtØn¡ V.H. J.K. a P.L. jsme zveýejåovali i v pýedch zej¡c¡ch Ÿ¡slech (Ÿ. 3,4,5). Pýipom¡n me, §e tento vìbor m  slo§en¡: ing. Rudolf BattØk, dr. V clav Benda, Jiý¡ Dienstbier, zasl. umØlkynØ Vlasta Chramostov , Ivan Medek, dr. Gertruda Sekaninov -¬akrtov , Jaroslav Suk, Jan Vladislav a Jan Vodåanskì. (Adresy nØkterìch viz. str. 2)

XXXXXXXXXXX