éstýedn¡ rada odbor… Praha
Dev tì svØtovì
vçeodborovì sjezd, kterì se konal v druh‚ polovinØ dubna v Praze, pýijal
vìznamn‚ programov‚ dokumenty. Za nejvìznamnØjç¡ z nich pova§ujeme Vçeobecnou deklaraci
odborovìch pr v . Deklarace nab d odbor ýe cel‚ho svØta k z pasu nejen za
odborov pr va v £zk‚m slova smyslu, ale i za pr va obŸansk , politick ,
hospod ýsk a soci ln¡ a kulturn¡, kter pokl d za neoddØlitelnou souŸ st
odborovìch pr v. Pro tuto deklaraci hlasovala i delegace éRO a zveýejnil ji
org n ROH - Ÿasopis Odbor ý v Ÿ. lO/1978.
üada jej¡ch
po§adavk… je v naç¡ zemi uplatnØna ve znaŸn‚m rozsahu. Avçak nØkter‚ z va§n‚
po§adavky deklarace v naç¡ch z konech a pýedpisech buÔ zakotveny nejsou, anebo
nejsou v praxi uplatåov ny. Zat¡m jsme se nesetkali s § dnìm usnesen¡m nebo
jinìm dokumentem ROH, kterì by vyjadýoval alespoå pýedstavu, jak budou
po§adavky Deklarace uvedeny do souladu s naç¡ celospoleŸenskou praxi. Uvedeme
nØkolik pý¡klad…, kdy se naçe skuteŸnost trvale rozch z¡ s po§adavky pýijat‚
Deklarace.
Napý. Ÿ. 26 Dekl.
zn¡: "St ty zaruŸ¡ ve svìch £stav ch, v z konech a v praxi pln‚
respektov n¡ demokratickìch svobod a lidskìch pr v, zajist¡ vçem uzn n¡ a uplatnØn¡
z kladn¡ch kolektivn¡ch a individu ln¡ch pr v a to pýedevç¡m pr vo na svobodu a
osobn¡ bezpeŸnost, pr vo na vlastn¡ n zor a vyjadýov n¡ , na svobodu a osobn¡
bezpeŸnost, pr vo na vlastn¡ n zor a vyjadýov n¡ , na svobodu shroma§Ôov n¡,
pr vo na informovanost a odborov pr va. "Mnoz¡ Ÿs. obŸan‚, v posledn¡
dobØ zejm‚na signat ýi Charty77 , nejednou poukazovali na Ÿetn‚ pý¡pady
poruçov n¡ obŸanskìch pr v, zvl çtØ pak pr va na vlastn¡ n zor a jeho
vyjadýov n¡, na svobodu shroma§Ôov n¡ a pr va na informovanost. üada Ÿs. obŸan…
byla nebo v souŸasn‚ dobØ je ve vØzen¡ jenom proto, §e vyjadýovali n zory,
kter‚ jsou odliçn‚ od ofici ln¡ch.
Mnoho Ÿs. obŸan… je diskriminov no pýi vìkonu zamØstn n¡ a
povol n¡, aŸkoli Ÿl. 27 po§aduje od st t… db t na to, aby zamØstnavatel
nediskriminoval zamØstnance v zamØstn n¡ a pracovn¡ch vztaz¡ch v souvislosti s
jejich odborovou Ÿinnost¡, jejich osobn¡mi n zory nebo pýesvØdŸen¡m. Pr vo na
pr ci neplat¡ pro mnoho obŸan… v pln‚ m¡ýe, pokud se pr vem na pr ci rozum¡
pr ce odpov¡daj¡c¡ schopnostem, kvalifikaci a z jm…m, nikoli mo§nosti týeba
vynucen‚ pr ce. V posledn¡ch desetilet¡ch byly desetitis¡ce obŸan… zejm‚na z
politickìch d…vod… propuçtØny ze zamØstn n¡ a donuceny vykon vat
nekvalifikovanou nebo m‚nØ kvalifikovanou pr ci. Takovou diskriminaci podporuj¡
i org ny ROH, kter‚ d valy a d vaj¡ souhlas ke vçem pý¡pad…m propuçtØn¡ ze
zamØstn n¡ a pol. d…vod…. V pý¡padech, kdy odm¡tly souhlas poskytnout z vodn¡
vìbory, byl jejich souhlas nahra§en souhlasem vyçç¡ho odborov‚ho org nu. A
nejen to. üada pracuj¡c¡ch byla za sv‚ politick‚ n zory a pýesvØdŸen¡ vylouŸena
z ROH. Takov‚ jedn n¡ org n… ROH je v pý¡m‚m rozporu s Ÿl. 8 Dekl., kterì
potvrzuje, §e pracuj¡c¡ maj¡ pr vo na poskytnut¡ pomoci ze strany odborov‚
organizace " ve vçech pý¡padech tìkaj¡c¡ch se obrany jejich z jm… nebo
individu ln¡ch Ÿi kolektivn¡ch pr v.
Deklarace v Ÿl. 54
mj. po§aduje ochranu odborovìch funkcion ý… a to i po skonŸen¡ jejich mand tu.
AŸkoli Ÿs. pracuj¡c¡ se ji§ pýed mnoha desetilet¡mi vymohli £Ÿinn z konn
ustanoven¡ na ochranu svìch d…vØrn¡k…, v souŸasn‚m pracovn¡m z konod rstv¡
takov usnesen¡ nejsou.
D…le§it je i
problematika Ÿl. 55 Deklarace: "Ka§d forma nebo sestavov n¡ Ÿernìch
listin, sledov n¡ nebo ud v n¡ pracuj¡c¡ch , je zak z na. Kartot‚ky a £ýedn¡ akta
o zamØstnanc¡ch , vypracovan‚ zamØstnavateli, nesmØj¡ obsahovat § dn‚
informace, kter‚ by mohly bìt pou§ity k jinìm ne§ pracovn¡m £Ÿel…m."
Je obecnØ zn mo,
§e k drov‚ materi ly ka§d‚ho zamØstnance veden‚ zamØstnavateli obsahuj¡
informace o politickìch n zorech a postoj¡ch pracovn¡ka i jeho pý¡buznìch, o
jeho n bo§ensk‚m pýesvØdŸen¡, Ÿinnost v politickìch a spoleŸenskìch
organizac¡ch apod. Tyto materi ly se vedou od çkoly ke hrobu, nelze jim
uniknout, a pýitom je ten, jeho§ se tìkaj¡, nikdy nespatý¡. Obsahuj¡-li
nepravdiv‚ £daje, nen¡ proti nim obrany. Jsou vçak bاnØ poskytov ny politickìm
a st tn¡m org n…m, vŸetnØ st tn¡ bezpeŸnosti. K drov‚ materi ly maj¡ nespornØ
povahu "Ÿernìch listin", neboœ £daje v nich obsa§en‚ se na podkladØ
neveýejnìch pokyn… politick‚ moci pou§¡vaj¡ k diskriminaci jednotlivìch
pracovn¡k… nebo celìch jejich skupin, k zabraåov n¡ jejich pý¡stupu na
odpovØdn m¡sta.
Tak‚ sledovat a
ud vat pracuj¡c¡ je v ¬eskoslovensku bاnou prax¡. Zpr vy o jednotlivìch
pracovn¡c¡ch jsou povinny pod vat st tn¡m a politickìm org n…m
zamØstnavatelsk , politick , odborov‚ a spoleŸensk‚ organizace, domovn¡
d…vØrn¡ci a obŸansk‚ vìbory, jsou k tomu mnohdy vyb¡zeni i pý tel‚ a
spolupracovn¡ci. A to nehovoý¡me o StB, jej¡§ inform toýi v z vodech i bydliçt¡ch
sleduj¡ statis¡ce obŸan…, jej¡§ apar t kontroluje korespondenci, odposlouch v
telefonick‚ hovory.
I nØkter‚ dalç¡
Ÿl nky Deklarace by se mØly st t ROH podnØtem k d…slednØjç¡ obhajobØ z jm…
pracuj¡c¡ch. Napý. Ÿl nek 5 a 6 Dekl. ý¡kaj¡: "Pracuj¡c¡ maj¡ pr vo
pod¡let se na veçker‚ Ÿinnosti na obranu svìch z jm…, aœ ji§ formou st vky,
bojkotu, obsazov n¡ pracoviçœ, manifestacemi Ÿi jakoukoli jinou formou
odborov‚ho boje." A d le: ... £Ÿast na st vce stejnØ jako £Ÿast na
solid rn¡ manifestaci nesm¡ bìt v § dn‚m pý¡padØ aœ ji§ pýed st vkou, bØhem
st vky a po jej¡m skonŸen¡ - d…vodem k propuçtØn¡ , k trest…m, pokut m, sankc¡m
Ÿi represivn¡m opatýen¡m." Pýev §n vØtçina pracovn¡ch konflikt… v
Ÿeskoslovenskìch z vodech nekonŸ¡ st vkou. Ale nemus¡ tak tomu bìt prov§dy.
Znovu n s o tom pýesvØdŸily zkuçenosti Polska a Rumunska. Nebyli jsme tak‚ v
posledn¡ch letech svØdky, §e by ROH vyu§ilo sv‚ho pr va" pod¡let se na
volbØ...pl n… demokratick‚ho a soci ln¡ho pr va" pod¡let se na volbØ....
pl n… demokratick‚ho a soci ln¡ho rozvoje" (v souhlasu s Ÿl. 34 Dekl.),
aŸkoli cel ýada pl n… nebyla re ln nebo nedostateŸnØ zabezpeŸovala r…st
§ivotn¡ £rovnØ. Nen¡ n m rovnا zn m pý¡pad, kdy odborov‚ org ny zaujaly
kritick‚ stanovisko k r…stu cen a po§adovaly takovì r…st mezd, kterì by v
dostateŸn‚ m¡ýe kompenzoval r…st cen.
Nev¡me, §e by RevoluŸn¡ odborov‚ hnut¡ v souladu s Ÿl. 55 Dekl.
vypracovalo vlastn¡ n vrhy na takov‚ rozm¡stØn¡ pr…myslu, kter‚ by neohro§ovalo
§ivotn¡ prostýed¡, jako je tomu zejm‚na v Severn¡ch ¬ech ch a na Ostravsku, a
vedlo k rovnomØrn‚ modernizaci pr…myslu ve vçech Ÿ stech naç¡ federace.
Nezaznamenali jsme rovnا pý¡pad , §e by éRO jm‚nem Ÿs. ROH jednala o
problematice region ln¡ch integraŸn¡ch seskupen¡ (v naçem pý¡padØ RVHP) a
nadn rodn¡ch spoleŸnost¡ (v naçem pý¡padØ mezin rodn¡ho sdru§en¡ RVHP) a
zaruŸila, v souladu s Ÿl. 72 Dekl., aby "pý¡znivØjç¡ podm¡nky dosa§en‚ v
r mci dan‚ho st tu (tj. ¬eskoslovenska) pracuj¡c¡mi a s jejich odborovìmi
organizacemi, nebyly ani omezeny ani zhorçeny v souvislosti s m‚nØ vìhodnìmi
dispozicemi, kter‚ by se mohly objevit v mezin rodn¡ch dohod ch uzavýenìch na
£rovni region ln¡ch ekonomickìch seskupen¡ nebo mezin rodn¡mi podniky.
Navrhujeme
éstýedn¡ radØ odbor…, aby pro £pln‚ uplatnØn¡ pr v Ÿs. odbor ý…, v souladu se
z vazky, kter‚ na sebe vzala hlasov n¡m pro Vçeobecnou deklaraci lidskìch pr v,
pýedlo§ila Feder ln¡mu shrom §dØn¡ ¬eskoslovensk‚ socialistick‚ republiky
n vrhy na £pravy Ÿi doplnØn¡ Ÿs. pr vn¡ho ý du:
l. Uv‚st do souladu ustanoven¡ Ÿs. pr vn¡ho ý du s mezin rodn¡mi
pakty o politickìch, obŸanskìch, hospod ýskìch, soci ln¡ch a kulturn¡ch
pr vech, kter‚ se staly souŸ st¡ Ÿs. pr vn¡ho ý du tak, aby Ÿs. pr vn¡ ý d
jednotnìm zp…sobem upravoval pr va a svobody i povinnosti Ÿs. obŸan…. Zajistit,
aby ustanoven¡ pr vn¡ho ý du o pr vech a svobod ch Ÿs. obŸan… byla i v praxi
pý¡snØ a d…slednØ dodr§ov na. Prov‚st legislativnØ ustanoven¡ £stavn¡ho z kona
143/1968 / o Ÿeskoslovensk‚ federaci/ a vytvoýit £stavn¡ soud jako £stavnØ
pr vn¡ instrument zajiçœuj¡c¡ z konnost v oblasti obŸanskìch pr v a svobod.
2. N vrhnout takov‚ £pravy z kon¡ku pr ce, kter‚ zcela znemo§n¡
diskriminaci pýi vìkonu zamØstn n¡ a povol n¡ a odstran¡ d…sledky pýedchoz¡
diskriminace.
3. Doplnit Ÿs. pr vn¡ ý d o stanoven¡, kter zaruŸuj¡, §e k drov‚
materi ly nebudou pou§¡v ny k jinìm £Ÿel…m ne§ pracovn¡m.
4. Po§adovat, aby Feder ln¡ shrom §dØn¡ ¬SSR v r mci sv‚ kontroln¡
funkce dbalo o d…sledn‚ dodr§ov n¡ z kon… znemo§åuj¡c¡ch sledov n¡ nebo ud v n¡
pracuj¡c¡ch, pokud se neprovin¡ krimin ln¡ (nepolitickou) trestnou Ÿinnost¡.
5. Pýedlo§it n vrh z kona zabezpeŸuj¡c¡ho Ÿs. pracuj¡c¡m pr vo na
st vku, bojkot, obsazen¡ pracoviçœ, manifestace Ÿi na jakoukoli jinou formu
odborov‚ho boje a znemo§åuj¡c¡ represe za £Ÿast na takov‚m boji.
Navrhujeme, aby
Ÿs. ROH upravilo stanovy ROH a dalç¡ z kladn¡ dokumenty tak, aby naplnily
po§adavky Vçeobecn‚ deklarace odborovìch pr v, zejm‚na:
l. Aby odborov‚ organizace v§dy poskytly veçkerou jim dostupnou
pomoc a podporu pracuj¡c¡m ¬eskoslovenska, budou-li diskriminov ni pro
uplatåov n¡ svìch individu ln¡ch Ÿi kolektivn¡ch pr v vŸetnØ pr v obŸanskìch a
politickìch, bude-li jim up¡r no pr vo na pr ci v souladu se schopnostmi,
kvalifikac¡ a z jmy, napravily sv…j postup v pý¡padech, kdy podle tØchto z sad
nejednaly.
2. Aby zajistilo vypracov n¡ a pýekl d n¡ vlastn¡ch fundovanìch
n vrh… pl n… celospoleŸensk‚ho rozvoje, vŸetnØ n vrh… na takov‚ £pravy pl n…,
zaruŸuj¡c¡ch, §e §ivotn¡ prostýed¡ se nebude d l zhorçovat a §e vçechny Ÿ sti
Ÿs. federace se budou rozv¡jet rovnomØrnØ.
3. Aby zajistilo sledov n¡ r…stu cen a pýedkl dalo po§adavky na
takovì r…st mezd, kterì by kompenzoval d…sledky r…stu cen.
4. Aby h jilo z jmy Ÿs. pracuj¡c¡ch pýi jedn n¡ o ekonomick‚
integraci a zýizov n¡ a provozov n¡ nadn rodn¡ch spoleŸnost¡.
V Praze dne 18. prosince 1978
MluvŸ¡ Charty 77
V clav Havel
Ladislav Hejd nek