SdØlen¡ Ÿ. 85 (Pý¡pad Pavla Sk ly)

Okresn¡ soud v KladnØ odsoudil v hlavn¡m l¡Ÿen¡ konan‚m dne 6.4.1978 v sen tØ slo§en‚m z pýedsedy sen tu Zdeåka Milera a soudc… Frantiçka Poçty a Frantiçka Jandy ob§alovan‚ho Pavla Sk lu, nar. 3.5.1954, zedn¡ka, nyn¡ bytem ¦ilina u Kladna Ÿ. 204, okr. Kladno k nepodm¡nØn‚mu trestu odnØt¡ svobody v trv n¡ jednoho roku v I. n pravnØ vìchovn‚ skupinØ. soud uznal Pavla Sk lu vinnìm sp ch n¡m pý¡pravy k trestn‚mu Ÿinu opuçtØn¡ republiky podle õ 7, odst. l k õ 109, odst. 1 trestn¡ho z kona. Tohoto trestn‚ho jedn n¡ se mØl Pavel Sk la dopustit dne 20.1.1978 v polsk‚m pý¡stavu Svino£st¡, odkud chtØl odjet lod¡ do æv‚dska, aŸkoliv jeho platnì cestovn¡ pas neobsahoval tzv. vìjezdn¡ dolo§ku pro tuto zemi. Krajskì soud v Praze za pýedsednictv¡ JUDr. Ladislava SouŸka tento rozsudek dne 23.5.1978 potvrdil. Pavel Sk la, kterì byl od 20.1.1978 zadr§en a ve vazbØ, byl z vìkonu trestu odnØt¡ svobody propuçtØn dne 20.1.1979.

Po zaýazen¡ Pavla Sk ly do vìkonu trestu v NVé MS Plzeå - Bory doçlo dne 16.6.1978 ke konfliktu mezi n¡m a dozorcem Baxou. Pavel Sk la kritizoval nehum nn¡ zach zen¡ s vØzni, spoŸ¡vaj¡c¡ mj. v tom, §e v tzv. celodennØ uzavýen‚m oddØlen¡ - co§ je druh k zeåsk‚ho trestu - dost vaj¡c¡ naprosto nepostaŸuj¡c¡ d vky potravy. V rozhovoru s dozorcem varoval pýed pý¡kladem z façismu, kdy byli komunist‚ muŸeni hlady, a vyj dýil n zor, §e tyto metody by se nyn¡ nemØly opakoval. O nØkolik dn¡ pozdØji odm¡tl pracovat: vyslovil se v tom smyslu, §e jeho vØznØn¡ je nespr vn‚, a proto §e nevid¡ d…vod, proŸ by mØl jeçtØ pracovat. Podle vlastn¡ho vyj dýen¡ zmeçkal tak pØt pracovn¡ch smØn, zbytek doby byl um¡stØn v uzavýen‚m oddØlen¡, tak§e pracovat ani nemohl. V listopadu t‚ho§ roku byl soudnØ pýeýazen do II. n pravnØ vìchovn‚ skupiny a zbytek trestu vykonal v NVé MS M¡rov, okr. æumperk.

Ob§alobou okresn¡ho prokur tora v Plzni JUDr.Jaroslava Folka z 22. ledna 1979 je nyn¡ Pavel Sk la znovu trestnØ st¡h n. V jeho rozhovoru s dozorcem a vìroky o façismu spatýuje prokur tor trestnì Ÿin podpory a propagace façismu a podobn‚ho hnut¡ (õ 261 tr. z.), ani§ ovçem vìrok Pavla Sk ly cituje, v odm¡tnut¡ pracovn¡ povinnosti spatýuje pak trestnì Ÿin maýen¡ vìkonu £ýedn¡ho rozhodnut¡ (õ 171 odst. l, lit. c tr z.) , za nØj§ je mo§no ulo§it trest odnØt¡ svobody a§ do pØti let.

V hlavn¡m l¡Ÿen¡, konan‚m dne 7.3. 1979 u okresn¡ho soudu pro Plzeå - mØsto, rozhodl sen t tohoto soudu ve slo§en¡ JUDr. Frantiçek Voldýich jako pýedseda a Jan Hora a ZdenØk HoleŸek jako pý¡sed¡c¡, §e ob§alovanì Pavel Sk la, st¡hanì touto ob§alobou prokur tora Jaroslava Folka, je vinen sp ch n¡m trestn‚ho Ÿinu hanoben¡ n roda, rasy a pýesvØdŸen¡ (õ 198 litera b trestn¡ho z kona) a sp ch n¡m trestn‚ho Ÿinu maýen¡ vìkonu £ýedn¡ho rozhodnut¡ (õ 171 odst. l, litera c trestn¡ho z kona) a ulo§il mu nepodm¡nØnì trest odnØt¡ svobody v trv n¡ deseti mØs¡c… v II. n pravnØ vìchovn‚ skupinØ. Soud uznal, §e ob§alovanì neprojevoval sympatie k façismu, a §e naopak varoval pýed t¡m, aby se v ¬eskoslovensku façistick‚ metody neopakovaly. Nicm‚nØ v rozhovoru s dozorcem spatýil soud jinì trestnì Ÿin, spoŸ¡vaj¡c¡ v tom, §e ob§alovanì mØl "veýejnØ a pohorçlivìm zp…sobem hanobit skupinu obyvatel pro to, §e jsou stoupenci socialistick‚ho spoleŸensk‚ho a st tn¡ho zý¡zen¡", a to, podle soudu, "ur §livìmi vìroky v…Ÿi pý¡sluçn¡k…m /sic !/ KS¬". Soud pak cituje jedinì , ob§alovanì mØl prohl sit, §e "byl zavýen komunistickìm podvodem". Soud neuznal obhajobu Pavla Sk ly, podle n¡§ mØl rozhovor s dozorcem probØhnout bez pý¡tomnosti dalç¡ch osob. Pokud jde o odm¡tnut¡ pr ce, soud se ztoto§nil s ob§alobou , z 63 zameçkanìch smØn vçak uznal pouze l7 smØn.

Rozsudek nenabyl pr vn¡ moci, Pavel Sk la pod v  odvol n¡, o nØm§ bude rozhodovat krajskì soud v Plzni.

Pr…bØh hlavn¡ho l¡Ÿen¡ dne 7.3. 1979 byl naruçen t¡m, §e magnetofon, kterì mØl Pavel Sk la v taçce a na nØj§ nahr val pr…bØh l¡Ÿen¡, zaŸal vyd vat zvuky podobn‚ tik n¡. soudce Frantiçek Voldýich strhl ze sebe tal r a se slovy: To je bomba! spØçnØ opustil soudn¡ s¡å. Kdy§ pýivolan¡ pý¡sluçn¡ci VB zjistili pravì stav vØc¡, naý¡dil Frantiçek Voldýich smaz n¡ z znamu, neboœ prì nechce "pýij¡t do Svobodn‚ Evropy". Postup Frantiçka Voldýicha je dokladem, §e nejen bezpeŸnostn¡ , ale i justiŸn¡ org ny se sna§¡ utajovat sv‚ jedn n¡ pýed veýejnost¡.

Vìbor na obranu nespravedlivØ st¡hanìch znovu upozoråuje na to, §e ka§dì m  pr vo opustit zemi, v ni§ se nach z¡, vŸetnØ sv‚ vlastn¡ zemØ. Platnìm cestovn¡m dokladem je cestovn¡ pas, vìjezdn¡ dolo§ky jsou diskriminaŸn¡m opatýen¡m a podle Ÿs. z kon… nejsou cestovn¡m dokladem. Jak uk zal dokument Charty Ÿ. l6 o pomØrech ve vØzen¡ch, je ve vìkonu trestu odnØt¡ svobody poruçov na cel  ýada Ÿs. z kon…, ustanoven¡ £stavy a obou zm¡nØnìch pakt…. Proto pova§ujeme Pavla Sk lu za obŸana, kterì je st¡h n za projevy sv‚ho pýesvØdŸen¡. Pavel sk la je §enat, m  mal‚ dØti a i s rodinou se chce vystØhovat z ¬eskoslovenska.

15. býezna 1979 vìbor na obranu nespravedlivØ st¡hanìch