Tiskov‚ sdØlen¡ Socialistick‚ internacion ly Ÿ. 1/79

Prohl çen¡ Socialistick‚ internacion ly o soudn¡m ý¡zen¡, kter‚ se kon  v ¬eskoslovensku s mluvŸ¡m hnut¡ za lidsk  pr va Jaroslavem æabatou

Jaroslav æabata, vysokoçkolskì uŸitel, byl dlouh  l‚ta vysokìm funkcion ýem Komunistick‚ strany ¬eskoslovenska. V roce 1969 byl ze strany vylouŸen a ztratil tehdy tak‚ m¡sto na univerzitØ.

V listopadu 1972 byl odsouzen na çest a p…l roku vØzen¡. Koncem roku 1976 byl propuçtØn na svobodu.

Jaroslav æabata byl jedn¡m z prvn¡ch signat ý… Charty 77 a stal se jedn¡m z jej¡ch tý¡ mluvŸ¡ch.

Byl znovu zatŸen 1. ý¡jna 1978 , kdy§ se chtØl setkat s polskìmi obr nci lidskìch pr v. Nyn¡ byl Jaroslav æabata znovu odsouzen k odnØt¡ svobody, co§ m…§e znamenat, §e bude muset vykonat zbìvaj¡c¡ Ÿ st sv‚ho prv‚ho trestu, kter  mu byla podm¡nØnØ odlo§ena na týi roky.

Socialistick  internacion la obdr§ela vìzvu za Jaroslava æabatu, podepsanou 52 Ÿs. obŸany, chartisty a nechartisty, mezi nimi§ jsou mnoz¡ socialisty.

Socialistick  internacion la upozoråuje svØtovou veýejnost na posledn¡ pý¡pad perzekuce zn m‚ho mluvŸ¡ho hnut¡ za lidsk  pr va, prob¡haj¡c¡ v ¬eskoslovensku a vyzìv  vçechny , jich§ se dotìk , aby po§adovali jeho propuçtØn¡ na svobodu.

Socialistick  internacion la soud¡, §e takov‚ procesy poruçuj¡ ducha helsinsk‚ dohody z roku 1975. Jsou pý¡mìm d…sledkem vojensk‚ okupace, kterou v roce 1968 provedly nØkter‚ st ty Varçavsk‚ smlouvy.

Socialistick  internacion la znovu potvrzuje svou solidaritu s tØmi silami, kter‚ v ¬eskoslovensku bojuj¡ za demokracii a socialismus. Socialistick  internacion la znovu po§aduje sta§en¡ vçech ciz¡ch vojenskìch jednotek z ¬eskoslovenska.

25. ledna 1979

Francois Mitterrand Bettino Craxi Felipe Cnz les

m¡stopýedseda m¡stopýedseda m¡stopýedseda

Irene P‚try Joop den Uyl Bernt Carlsson

m¡stopýedsedkynØ m¡stopýedseda gen. tajemn¡k

Pozn. redakce:

Pýedseda ST Willy Brandt prohl çen¡ nepodepsal, co§ - v souvislosti s jeho nØkterìmi vìroky - m…§e bìt ch p no jako urŸitì obrat v jeho koncepci "Ostpolitik" . Nicm‚nØ , jak jsme uk zali i na str nk ch minulìch Ÿ¡sel tohoto Ÿasopisu, pr vØ v SPD a v z padonØmeckìch odborech se rozvinula masov  solidarizaŸn¡ kampaå za Jaroslava æabatu.

DvØ dalç¡ informace o vìznamnìch projevech solidarity s Jaroslavem æabatou pýiçly z Francie:

Dne 17.2. zveýejnil paý¡§skì den¡k Le Mond , bl¡zkì socialistick‚ stranØ, dlouhì Ÿl nek Ÿesk‚ho spisovatele Milana Kundery, §ij¡c¡ho v exilu " æabata - m…j pý¡tel" A podle AFP ze dne 9.3.1979 marnØ pokouçela dostat se do budovy Ÿs. velvyslanectv¡ v Paý¡§i deputace, je§ jm‚nem dvou set francouzskìch novin ý… chtØla doruŸit vìzvu za propuçtØn¡ Jaroslava æabaty.

Solidarita s t¡mto uvØznØnìm mluvŸ¡m Charty 77 neutich , co§ je dobýe, jen tak m…§e bìt zabr nØno hrozbØ prodlou§en¡ jeho vØznØn¡ o dalç¡ch 18 mØs¡c….