Telegram mluvŸ¡ch Charty 77 z 31.3.1979

 

 

Deleg t…m sjezdu Italsk‚ komunistick‚ strany

 

         MluvŸ¡mu Charty 77 , bìval‚mu dlouholet‚mu komunistick‚mu funkcion ýi Jaroslavu æabatovi, kterì si odpyk v  dev¡timØs¡Ÿn¡ trest ve vØzen¡ za £dajnì £tok na policisty, sdØlil nyn¡ pra§skì soud, §e pýezkoum  jeho podm¡nØn‚ propuçtØn¡ z pýedchoz¡ho trestu. Znamen  to v §nou hrozbu, §e æabatovo vØznØn¡ bude prodlou§eno o osmn ct mØs¡c…. Nal‚havØ § d me v ç sjezd, aby veýejnou solidarizac¡ s Jaroslavem æabatou pomohl zabr nit jeho dalç¡ perzekuci.

 

V clav Benda, Jiý¡ Dienstbier, Zdena Tominov  - mluvŸ¡ Charty 77

 

Sjezdu Komunistick‚ strany It lie , ü¡m

 

V §enì sjezde, v §en¡ soudruzi,

         Jaroslavu æabatovi, mluvŸ¡mi Charty 77 , odsouzen‚mu za £dajnì £tok na veýejn‚ho Ÿinitele na devØt mØs¡c… vØzen¡ a nyn¡ vØznØn‚mu, hroz¡ nyn¡ prodlou§en¡ vØzen¡ o dalç¡ch osmn ct mØs¡c….

         æabata se zasazoval za uplatnØn¡ obŸanskìch lidskìch pr v. Dne 10.12.1976 byl propuçtØn po pØtilet‚m vØznØn¡.

         Ve jm‚nu demokracie, humanity a lidskìch pr v, ve jm‚nu respektov n¡ mezin rodnØ pýijatìch dohod a z sad V s § d m o z sah, aby bylo zastaveno pron sledov n¡ Jaroslava æabaty, aby byl z vØzen¡ propuçtØn. Pýeji Vaçemu jedn n¡ mnoho £spØch….

 

V Praze 1. dubna 1979 Frantiçek Kriegel

 

 

ZaŸ tkem dubna t.r. byl Jaroslav æabata eskortov n z NVé MS Ostrov nad Ohý¡, kde byl v býeznu vØznØn , do vØznice MS v LitomØýic¡ch, kde je dr§en ve stejnìch podm¡nk ch jako posledn¡ týi roky sv‚ho pýedchoz¡ho §al ýov n¡ : v politick‚ izolaci.