Feder ln¡mu shrom §dØn¡ ¬SSR

Vl dØ ¬SSR

Ministerstvu spravedlnosti ¬SR

Dne 22.ý¡jna 1979 maj¡ bìt pýed MØstskì soud v Praze postaveni Ÿeskoslovençt¡ obŸan‚, signat ýi Charty 77 a Ÿlenov‚ Vìboru na obranu nespravedlivØ st¡hanìch Otta Bedn ýov , V clav Benda (mluvŸ¡ Charty 77), Jiý¡ Dienstbier (mluvŸ¡ Charty77), V clav Havel, Dana NØmcov  a Petr Uhl, kteý¡ jsou vinØni podle ustanoven¡ õ 98, odst. l,2, p¡sm. a, b., tr. z. z trestn‚ho Ÿinu podvracen¡ republiky, za nØj§ m…§e soud ulo§it vysok‚ tresty odnØt¡ svobody v rozmez¡ od tý¡ do deseti let. Z p…vodn¡ des¡tky obŸan…, kteý¡ byli takto obvinØni, byli ned vno vydØleni Ÿtyýi: Jarmila BØl¡kov , Ladislav Lis, V clav Malì a Jiý¡ NØmec. O jejich budoucnosti, jako§ i o budoucnosti Alberta ¬ern‚ho, brnØnsk‚ho signat ýe Charty 77 a Ÿlena Vìboru na obranu nespravedlivØ st¡hanìch, kteý¡ zat¡m z…st vaj¡ ve vazbØ, n m nen¡ nic zn mo.

æest obŸan…, kteý¡ dne 22. ý¡jna 1979 stanou pýed MØstskìm soudem v Praze, netvoý¡ § dnou organizovanou skupinu, kter  by se sna§ila "konstruov n¡m a ç¡ýen¡m l§ivìch informac¡" Ÿi dokonce "obhajobou terorist…" podvracet republiku. Je to çest ze 33 Ÿlen… Vìboru na obranu nespravedlivØ st¡hanìch, neform ln¡ a nez visl‚ obŸansk‚ iniciativy, kter  vznikla na jaýe roku 1978 na b zi Charty 77 a je plnØ v souladu nejen s duchem a posl n¡m Charty 77, ale tak‚ s duchem i literou Ÿeskoslovensk‚ £stavy, mezin rodn¡ch pakt… o lidskìch a obŸanskìch pr vech a Z vØreŸn‚ho aktu helsinsk‚ konference. Ve svìch sdØlen¡ch upozoråuje VONS veýejnost a tak‚ pý¡sluçn‚ £ýady vìluŸnØ na pý¡pady , kde podle zjistitelnìch skuteŸnost¡ a podle zd…vodnØn‚ho £sudku posti§enìch doçlo v nØkter‚m sdØlen¡ vìboru k nepýesnostem (zejm‚na v d…sledku poruçov n¡ veýejnosti soudn¡ho jedn n¡ nebo nedostupnosti nØkterìch informac¡), mohly je £ýady uv‚st na pravou m¡ru prostou odpovØd¡ na zaslan  sdØlen¡, na jakou maj¡ Ÿlenov‚ vìboru jako§to obŸan‚ pln‚ pr vo, ale j¡§ se jim nikdy bohu§el

nedostalo.

Jsme hluboce pýesvØdŸeni, §e jmenovan¡ obŸan‚ se trestn‚ho Ÿinu podvracen¡ republiky nedopustili a z povahy sv‚ho obŸansk‚ho postoje a Ÿinnosti ani dopustit nemohli, §e naopak v souladu s Ÿs. £stavou usilovali o to, aby naçe z kony byly respektov ny, aby pr vn¡ vØdom¡ v Ÿeskoslovensk‚ veýejnosti bylo posilov no a aby rostlo uvØdomØl‚ obŸanstv¡ v naçem st tØ, a §e tak napom hali zd rn‚mu vìvoji ¬eskoslovensk‚ republiky. VØý¡me, §e soud - bude-li nezaujatì a nestrannì - dospØje po pýeçetýen¡ skuteŸnost¡ k n zoru, §e jmenovanìch çest Ÿlen… Vìboru na obranu nespravedlivØ st¡hanìch bylo obvinØno nepr vem.

M me vçak d…vodnou obavu, §e objektivn¡mu jedn n¡ soudu se kladou do cesty v §n‚ pýek §ky, a to zejm‚na od chv¡le, kdy byla zveýejnØna zpr va ¬TK ze dne 4.6.1979, kter  na z kladØ sdØlen¡ Gener ln¡ prokuratury ¬SSR a Feder ln¡ho ministerstva vnitra oznamovala zah jen¡ trestn¡ho st¡h n¡ deseti Ÿlen… VONS pro podezýen¡ ze z va§n‚ Ÿinnosti nam¡ýen‚ proti z jm…m Ÿs. st tu. Tato zpr va toti§ nejen poruçuje platn  ustanoven¡ Ÿs. pr vn¡ho ý du uveden¡m plnìch jmen st¡hanìch osob a jejich oznaŸen¡m za pachatele trestn‚ Ÿinnosti na sam‚m poŸ tku vyçetýov n¡, ale je tak‚ jasnìm pokusem o nepý¡pustn‚ ovlivåov n¡ veýejnosti v neprospØch obvinØnìch demagogickìm pýekrucov n¡m fakt… o c¡lech a smyslu jejich Ÿinnosti. Politick‚ hodnocen¡ st¡hanìch osob je pýitom natolik jednoznaŸn‚, §e je lze po pýeŸten¡ zpr vy pova§ovat za pýedem odsouzen‚.

¬eskoslovençt¡ obŸan‚, Charta 77, VONS, mezin rodn¡ demokratick  veýejnost a politiŸt¡ i kulturn¡ Ÿinitel‚ mnoha zem¡ neust vali od okam§iku uvalen¡ vazby na deset Ÿlen… VONS ve snaze pýesvØdŸit Ÿs. st tn¡ org ny o nutnosti zastavit trestn¡ st¡h n¡ jmenovanìch obŸan… a nedopustit pokraŸov n¡ praxe politickìch proces…, jen§ by nutnØ musela v §nØ ohrozit vnitýn¡ ý d i mezin rodn¡ snahy o uvolåov n¡ napØt¡. Protestn¡ dopisy, manifestace, diplomatick‚ noty ani protestn¡ hladovky vçak nedok zaly pýimØt Ÿs. st tn¡ org n k tomu, aby od kon n¡ procesu upustily. A pýece je v¡ce ne§ kdy pýedt¡m zýejm‚, jak nar…staj¡c¡ politick‚ a hospod ýsk‚ probl‚my zemØ mohou bìt ýeçeny jenom moudrou a konstruktivn¡ cestou, napý. otevýen¡m çirok‚ho celospoleŸensk‚ho dialogu o nejlepç¡ch zp…sobech pýekon v n¡ naç¡ souŸasn‚ krize, vyu§it¡m odbornìch znalost¡ vçech obŸan… bez diskriminace a bez z kaz… zamØstn n¡, otevýen¡m cesty ke vzdØl n¡ na vçech £rovn¡ch vçem podle jejich skuteŸnìch schopnost¡, rozç¡ýen¡m prostoru pro obŸansk‚ iniciativy apod. ¬eskoslovensk‚ hnut¡ na obranu lidskìch a obŸanskìch pr v Charta 77 zamìçlelo svìm z kladn¡m prohl çen¡m ze dne 1.1.1977 tuto cestu v r mci naçich z kon… a v prostoru naçich vnitýn¡ch i mezin rodn¡ch z vazk… otevý¡t, po§adovalo tenkr t mnohem m‚nØ, ne§ co se dnes st v  naprostou nezbytnost¡. Pýesto vçak po dvou a p…l letech pracovn¡ch a obŸanskìch postih… (kter‚ jen zvìçenou mØrou pokraŸovaly v dý¡vØjç¡ch opatýen¡ch), policejn¡ch çikan, po ýadØ soudn¡ch proces… se signat ýi a stoupenci Charty 77 a s dalç¡mi obŸany pýistupuj¡ dnes Ÿs . st tn¡ org ny k velk‚mu procesu zat¡m se çesti Ÿleny VONS a signat ýi Charty 77. Nezbìv  n m v tuto chv¡li ne§ vyj dýit hlubok‚ politov n¡ nad t¡mto rozhodnut¡m, kter‚ m…§e m¡t i pro budoucnost v §n‚ d…sledky.

Pýi procesu sam‚m pova§ujeme za minimum, aby zahraniŸn¡m pr vn¡k… a pýedstavitel…m Amnesty International, kteý¡ projevili z jem spoluobhajovat obvinØn‚ Ÿleny VONS nebo se chtØj¡ procesu z£Ÿastnit jako pozorovatel‚ , byl umo§nØn vstup do zemØ, pý¡stup do soudn¡ s¡nØ a kontakt s obvinØnìmi a jejich obh jci. ¦ d me rovnا ministerstvo spravedlnosti a MØstskì soud v Praze, aby poŸ¡taly s velkìm z jmem veýejnosti i zahraniŸn¡ch novin ý… o tento proces a aby zajistily dostateŸnØ velkou soudn¡ s¡å.

Pý li bychom si zejm‚na , aby jeçtØ na posledn¡ chv¡li zv¡tØzila politick  moudrost, obŸanskì rozum a cit pro spravedlnost a pr vo, tak aby soudn¡ jedn n¡ probØhlo objektivnØ a soudcov‚ mØli mo§nost vyn‚st osvobozuj¡c¡ rozsudky.

V Praze dne 15. ý¡jna 1979

Jiý¡ H jek Zdena Tominov  Ladislav Hejd nek

mluvŸ¡ Charty 77 mluvŸ¡ Charty 77 mluvŸ¡ Charty 77

MluvŸ¡ Charty 77 Jaroslav æabata je vØznØn, mluvŸ¡ Charty 77 V clav Benda a Jiý¡ Dienstbier jsou ve vazbØ a maj¡ bìt dne 22. ý¡jna 1979 spolu s dalç¡mi signat ýi Charty 77 a Ÿleny VONS postaveni pýed soud.