Zpráva příbuzných pro přátele odsouzených - leden 1980
------------------------------------------------------
Rozsudkem Nejvyššího soudu ČSR dne 20.12.1979 bylo uzavřeno odvolací řízení proti skupině Petr Uhl a spol. a rozsudek Městského soudu v Praze tak nabyl právní moci. 22. prosince byla povolena příbuzným odsouzených návštěva v délce 1 hodiny a v lednu byli všichni odsouzení eskortováni do výkonu trestu.
Petr Uhl
---------
Odsouzen k 5 letům ve 2. nápravné skupině a 7. ledna 1980 odvezen do Ruzyně do pevnosti Mírov, kde je již podruhé. Adresa: Petr Uhl, 8.10.1941, PS 1/7, PSČ: 789 53 Mírov.
Z Mírova dostala manželka jen dva dopisy. Petr Uhl smí psát dopis jen jednou za 14 dní a dostávat dopisy jen od dvou příbuzných, které si zvolil /v jeho případě jde o manželku a švagra/. Nárok na návštěvu má jednou za půl roku, při té příležitosti mu může být předán balík do váhy 2 kg. Návštěva trvá 1 hodinu a přítomny mohou být dvě dospělé osoby a děti. První návštěva ve výkonu trestu bude v květnu až červenci 1980.
Z jeho dopisů otiskujeme:
"...dnes jsem byl u lékaře na vstupní kontrole, k ušaři jsem objednán na příští týden. Lékař mi dal Mykoseptin na plíseň mezi prsty u nohou. Jinak se cítím dobře, jen mám trochu obavu, protože vedle mne spí jeden odsouzený, která je syfilitik..."
"podivné však je, že mi odebrali trestně právní předpisy, a to dokonce zákon o výkonu trestu odnětí svobody..."
"...jinak se tu zatím neví, co se mnou! Takže se mi plní, alespoň prozatím, můj dávný sen, abych byl postaven na roveň pachatelům kriminálních deliktů a nikdo si mne zvlášť nevšímal..."
"...denně mám možnost číst RP /obvykle týž den, kdy vychází/, večer a ráno tu hraje Hvězda /mám čerstvé zprávy/, jednou jsem byl na TV novinách a předevčírem na TV cca 2 a 1/2 hodiny. Od nynějška budu moci chodit na TV častěji. Knihy si zatím nemohu půjčovat. Také stále nemám trestní řád /kvůli obnově/ a zákon o výkonu trestu odnětí svobody, ale to je ještě v jednání. Rovněž rodinné fotografie nemohu zatím mít u sebe. O angličtině či jiných publikacích pochopitelně ani nemluvě /to jsem zatím ani nežádal/.
Petr Uhl má být ve vězení ještě 4 roky a 4 měsíce.
Václav Havel
------------
Odsouzen ke čtyřem a půl letům v I. nápravně výchovné skupině, 7. ledna převezen do výkonu trestu, t.č. vězněn na adrese:
Václav Havel, nar. 5.10.1936, vězeň č. 9658/A2, NVÚ Heřmanice, PS 2, PSČ 713 02, Ostrava 13
Z jeho dopisů citujeme:
"...jak mi bylo sděleno vychovatelem, mohu ti napsat, že pracuji ve Vítkovických železárnách, ale víc o tom napsat nemohu. Snad jen to, že sice nemusím zvedat žádné těžké věci, které bych neunesl, ale přesto mám vážné obavy, zda budu schopen plnit svou normu."
"...stále mi není ještě jasno, zda to je pro mne takhle lepší než předpokládaná izolace. Zkušenost je to fantastická a nebezpečí psychické deformace, k níž asi dlouhodobá izolace vede, asi opravdu odpadá - na druhé straně si zatím neumím moc dobře představit, jak tento způsob života pět let vydržím."
"... snažím se to všechno brát sportovně".
"...Jinak musím /a snad smím/ říct, že i když jsou tu pochopitelně s námi lidé všelijací, chovají se k nám výborně a snaží se nám pomáhat. Po této stránce si nemohu na nic stěžovat. Naopak, byl jsem tím přijetím překvapen a dojat."
"...Na nějaké důraznější úvahy existenciální a literární nemá zatím můj duch ani pomyšlení, jakékoliv pokusy v tomto směru mi připadají v konfrontaci s touto zkušeností jako nicotné nebo přesněji řečeno jako předčasné. Nejdřív je třeba tohle všechno strávit, zažít, pochopit. Velkou chuť bych měl psát si deník, ale to přirozeně nejde.
Václav Havel má být ve vězení ještě tři roky a devět měsíců: hrozí mu však ještě 10 měsíců z minulého trestu.
Václav Benda
------------
odsouzen ke 4 letům v I. nápravně výchovné skupině, spolu s ostatními 7. ledna převezen do výkonu trestu, současná adresa:
Václav Benda, nar. 8.8.1946, vězeň č. 9654/A2, NVÚ Heřmanice, přihr. 2, PSČ 713 02, Ostrava 13
Nemá žádné jiné příbuzné kromě své ženy a dětí, tudíž píše dopisy na jedinou adresu. Z Heřmanic došly pouze dva dopisy /byť má právo psát každý týden/, on sám do 3.2. nedostal žádný ze šesti dopisů, posílaných v lednu jeho ženou. 16. ledna mu byl poslán balíček s ruzyňskou povolenkou, který se nevrátil, ale o kterém se nezmiňuje v došlých dopisech. 22. ledna 1980 byl povolen a odeslán jeden balík s hygienickými potřebami. Zdravotní stav je dobrý, ačkoliv z dopisů vyplývá, že práce je zřejmě velmi těžká. Ve volném čase se účastní místního šachového turnaje - "se střídavými úspěchy".
Citace z dopisu:
"...Jelikož se ale nesnažím zachovat ani svůj život ani své věci, ani svůj volný čas a nároky osobnosti, berou to jako skutečně pravé veselí, nepochybuji, že vydržím vše, co mne potká či může potkat a tajně doufám, že vše činím v Kristu a pro Krista, neboť maličtí jsme zde vlastně všichni."
Václav Benda má být ve vězení ještě 3 roky a 4 měsíce.
Jiří Dienstbier
---------------
Odsouzen ke třem letům vězení v I.nápravně výchovné skupině, v současné době je ve výkonu trestu v táboře v Heřmanicích u Ostravy. Přesná adresa:
Jiří Dienstbier, vězeň č. 9657/A2, NVÚ Heřmanice, pošt.schr. 2, PSČ 713 02 Ostrava 12
Tuto adresu je třeba uvést v záhlaví dopisu zároveň se jménem a adresou svou. Na obálku adresa beze jména a čísla. Psát mu může kdokoliv, on sám může psát pouze nejbližším příbuzným jednou týdně. Rodina poslala Jiřímu Dienstbierovi do Heřmanic počátkem ledna balíček s povolenkou ještě z Ruzyňské věznice, který však byl vrácen jako nepovolený.
Zatím od něj přišly tři dopisy, všechny jsou optimistické a svědčí o vyrovnanosti a dobrém psychickém stavu. Píše, že v této první fázi převládá euforie z ukončení izolace na Ruzyni a zvědavost na nové prostředí a lidské vztahy, má zatím dojem, že přizpůsobit se všem nezvyklým nárokům mu nebude činit obtíže. Zdravotní stav není nejlepší, má značné potíže s páteří a nohama, které měl nemocné již před zatčením. V současné době má plíseň na nohou i rukou, píše však, že lékařská péče je adekvátní, chodí na iontoforézu a dostává nějaké injekce. Pracuje jako tovární dělník ve Vítkovických železárnách.
Jiří Dienstbier má být ve vězení ještě 2 roky a 4 měsíce.
Otta Bednářová
--------------
Odsouzena ke třem letům v I. nápravně výchovné skupině. Současná adresa:
Otta Bednářová, nar. 18.6.1927, Ústav SNV ČSR, PS 115/0, PSČ 746 49 Opava.
Do 4. ledna byla v Ruzyni, kde se uskutečnila poslední návštěva 22.12. a byl předán poslední potravinový balík. Od 4. ledna byla na 20 dní umístěna ve vězeňské nemocnici na Pankráci k přešetření zdravotního stavu. Byla jí provedena řada zdravotních testů, o jejichž výsledcích však byla jen nepatrně informována v tom smyslu, že výsledky jsou podobné jako při vyšetření před rokem a že žlučník se opět nezobrazil /tzn. nenaplnil se při testu kontrastní látkou/. Při návštěvě 22,12,1979 si stěžovala na otoky nohou a bolestivé zduření lymfatických žláz.
Počátkem ledna požádala o přerušení trestu ze zdravotních důvodů. Na tuto žádost nedošla do konce ledna odpověď.
25. ledna byla převezena do věznice v Opavě k výkonu trestu, kde byla zařazena na práci pravděpodobně bez jakýchkoliv úlev, které by vyžadoval její zdravotní stav, neboť se v dopisech o žádných úlevách či uznané změně pracovní schopnosti nezmiňuje. Z dopisů nepřímo vyplývá, že k práci musí používat brýle.
Z dopisu vyjímáme:
"...Trochu mne zmohlo to zdravotní vyšetřování a to cestování, ale už se z toho zase vzpamatovávám. Vážím 55 kg, ale protože už mám léky, které potřebuji, je mi zase líp a plánuju si, že udělám všechno pro to, abych už na váze neubývala a dostala se zase do formy."
Otka Bednářová má být ve vězení ještě dva roky a čtyři měsíce.
Redakce upozorňuje, že všem odsouzeným kromě Petra Uhla lze na uvedené adresy psát.
P I Š T E ! !