Ministerstvo spravedlnosti ČSR

Helena Klímová

Nad lesem 8

147 00 Praha 4

----------------

čj. stíž.275/80-Pe/Kol V Praze dne 18.2.1980

Věc: podání

K Vašemu dopisu ze dne 27.1.1980, ve kterém připomínáte vyřízení dopisu ze dne 6.12.1979, týkající se odsouzené Otty Bednářové, sdělujeme:

O zdravotní stav odsouzené projevila zájem její matka Otilie Šmirousová. Na podkladě její žádosti adresované ministerstvu spravedlnosti ČSR vzhledem ke zjištěným zdravotním poruchám byly pro její zařazení stanoveny ve výkonu trestu příslušné úlevy. Pro upuštění od výkonu trestu ze zdravotních důvodů nebyly zjištěny podmínky. O vyšetření odsouzené byla Otilie Šmirousová informována. Zpráva by byla dána i pisatelkám dopisu /petice/ ze dne 6.12.1979, v tomto podání však u žádné z podepsaných nebyla adresa.

Pokud jde o výhrady k odsouzení a požadavek propuštění odsouzené na svobodu, poukazujeme na skutečnost, že ministerstvo spravedlnosti je orgánem správy soudů který nezasahuje do vlastního rozhodování soudů.

Za správnost vyhotovení

K... /podpis

Vedoucí oddělení

v.z. Dr. Peřina v.r.