SdØlen¡ Ÿ

SdØlen¡ Ÿ. 210

--------------

/pý¡pad Jana ValkoviŸe/

Okresn¡ soud ve ¦Ô ru nad S zavou v hlavn¡m l¡Ÿen¡ konan‚m dne 19.10.1979 v sen tØ slo§en‚m z pýedsedy JUDr. Karla Vesel‚ho a soudc… Zdeåky Bureçov‚ a Roberta ¬echa odsoudil Jana ValkoviŸe, narozen‚ho 4.2.1923 v Mistý¡nØ, okres Hodon¡n, bytem Bystýice, S¡dliçtØ II Ÿ. 752/20, z meŸn¡ka, k jednomu roku odnØt¡ svobody ve II. NVS pro £dajn‚ pobuýov n¡ / 100/1a trestn¡ho z kona/.

V pý¡pravn‚m ý¡zen¡ vedl vyçetýov n¡ poruŸ¡k Kili n z StB Brno. Obh jkyn¡ J. ValkoviŸe byla JUDr. Zdeåka Urv lkov .

Trestnì Ÿin pobuýov n¡ mØl J. ValkoviŸ sp chat od ledna 1976 do 24.5.1979, kdy byl zadr§en a byla na nØho uvalena vazba, a to tak, §e na sv‚m pracoviçti drt¡rny dolu R III v Doln¡ Ro§¡nce pron çel pýed ýadou spolupracovn¡k… vìroky, jimi§ mØl hrubØ napadat spoleŸensk‚ a st tn¡ zý¡zen¡ republiky.

V minulosti byl J. ValkoviŸ ji§ nØkolikr t trest n, napý. v roce 1966 pro £dajn‚ naplnØn¡ skutkov‚ podstaty trestn‚ho Ÿinu podle 156/2 a 156/a /slovn¡ napaden¡ a ztØ§ov n¡ vìkonu pravomoci veýejn‚ho Ÿinitele/ u mØstsk‚ho soudu v BrnØ, neboœ "se z£Ÿastnil protisocialistickìch demonstrac¡ dne 21.8.1969 na N mØst¡ Svobody v BrnØ". Rozsudek Okresn¡ho soudu ve ¦Ô ru nad S zavou /1 T 304/79/ konstatuje: "Ulo§en‚ tresty vçak nemØly na ob§alovan‚ho vliv a ob§alovanì po sv‚m n stupu v roce 1974 do drt¡rny kamene dolu R III Uranovìch dol… v Doln¡ Ro§¡nce zaŸal postupnØ projevovat sv‚ nepý telsk‚ smìçlen¡ v…Ÿi naçemu socialistick‚mu a st tn¡mu zý¡zen¡."

Soud vyslechl celou ýadu svØdk…: Frantiçka Fialu, vrchn¡ho mistra drt¡rny dolu Jasan, ValkoviŸovy spolupracovn¡ky Jaroslava NeŸes nka /Ÿlena KS¬/ a Ÿleny Brig dy socialistick‚ pr ce Jiý¡ho Dynybyla, Ladislava Zicha, Vil‚ma Tvar…§ka, Frantiçka Matìska a dalç¡ zamØstnance Uranovìch dol… Bohumila Kot¡nsk‚ho, Martu H…serkovou a Anton¡na Je§d¡ka. VØtçina svØdk… potvrdila, §e J. ValkoviŸ pron çel r…zn‚ vìroky. Rozsudek prav¡: "Tyto vìroky pron çel v§dy pýed v¡ce pý¡tomnìmi spoluzamØstnanci, kdy§ vyu§¡val nØkterìch rozhodnut¡, kterìmi doçlo ke zvyçov n¡ cen a podobnØ. Tyto vìroky, kter‚ zav dØl s m pýi r…znìch rozhovorech, mØly za c¡l znev §it naçe spoleŸensk‚ a st tn¡ zý¡zen¡, pýi§em§ ob§alovanì vychvaloval pomØry na Z padØ, hovoýil o naçem zý¡zen¡ jako o façistick‚m, vychvaloval demokracii z padn¡ch kapitalistickìch st t…, zejm‚na NSR... Ob§alovanì se tak‚ hrubìm zp…sobem vyjadýoval o pý¡sluçn¡c¡ch /sic! - toto "Pýeýeknut¡ se v rozsudku objevuje nØkolikr t/ KS¬, d le hovoýil o tom, §e v komunismu budeme chodit vçichni naz¡ a bos¡ a podobnØ. V jeho dalç¡m jedn n¡ mu bylo zabr nØno t¡m, §e na nØho byla uvalena vazba." J. ValkoviŸ mØl v¡cekr t hovoýit o nere lnosti komunistickìch viz¡, o tom, §e za vçechno mohou Ÿlenov‚ KS¬ /konkr‚tn¡ osoby nejmenoval/ a popisoval situaci sv‚ho bratra §ij¡c¡ho v NSR a Rakousku. D le mØl ps t r…zn‚ dopisy, v nich§ projevoval nespokojenost s pomØry v ¬eskoslovensku. Konkr‚tn¡ vìroky vçak rozsudek neuv d¡ a odvol v se na vyçetýovac¡ spis.

J.ValkoviŸ byl v minulosti vylouŸen z Brig dy socialistick‚ pr ce, ovçem pop¡r , §e by pron çen¡ vìrok… bylo vedeno nepý telskìmi pohnutkami. ælo mu prì o kritiku zý¡zen¡. StejnØ tak pop¡r pobouýen¡ svØdk…: "Jeho £mysl nesmØýoval k tomu /prì/, aby pobuýoval spoluzamØstnance, ale naopak se vyjadýoval shodnØ jako tito spoluzamØstnanci." SvØdci uv dØj¡, §e jim byly postoje J. ValkoviŸe dobýe zn my, sami ho nab dali k opatrnØjç¡mu vystupov n¡.

U§¡vaje 72/2a, 4 trestn¡ho z kona, ulo§il soud J. ValkoviŸovi kromØ trestu odnØt¡ svobody ambulantn¡ psychiatrick‚ l‚Ÿen¡, neboœ mØl za to, §e "je týeba toto l‚Ÿen¡ u ob§alovan‚ho uskuteŸnit, aby tak bylo zabr nØno opØtovn‚ trestn‚ Ÿinnosti u ob§alovan‚ho".

Odvol n¡ ob§alovan‚ho projednal ve veýejn‚m zased n¡ konan‚m dne 11.12.1979 krajskì soud v BrnØ za pýedsednictv¡ JUDr. Jana Vok la. Ve sv‚m usnesen¡ /7 Tc 374/79/ zam¡tl toto odvol n¡ jako neod…vodnØn‚.

V pý¡pravn‚m ý¡zen¡ doçlo k poruçen¡ trestn¡ho ý du, kdy§ vyçetýovatel Kyli n vnucoval obvinØn‚mu obh jce podle vlastn¡ volby a nerespektoval volbu obvinØn‚ho, stejnØ tak i v tom, §e neumo§åoval pý¡tomnost obh jce pýi vìsleç¡ch. Stylistick‚ a gramatick‚ zpracov n¡ materi l… t‚to causy je bØ§nou uk zkou souŸasn‚ soudn¡ praxe. Jan ValkoviŸ ve sv‚m odvol n¡ napad pýedsedu sen tu pro podjatost. Tomuto bodu se vçak usnesen¡ krajsk‚ho prokur tora vyhnulo.

Ustanoven¡ trestn¡ho z kona v … 100 je obecnØ u§¡v no pro postih lid¡, kteý¡ se otevýenØ kriticky vyjadýuj¡ ke spoleŸenskìm a politickìm pomØr…m. VØtçinou jde o koncepŸnØjç¡ a rozs hlejç¡ vìroky, lid‚ si velmi Ÿasto stØ§uj¡ na pomØry vçeobecnØ, pýiŸem§ otevýenost a m¡ra kritiŸnosti jsou ovlivåov ny ment ln¡m sebeovl d n¡m kritik…, respektive t¡m, do jak‚ m¡ry si uvØdomuj¡ snadnou posti§itelnost svìch kritickìch vìrok…. Naprost vØtçina takovìch vìrok… nen¡ a ani nem…§e bìt podchycov na, je pýirozenou souŸ st¡ hovor… v rodin ch Ÿi mezi zn mìmi. K trestn¡mu st¡h n¡ doch z¡ v pý¡padech, kdy jeho chov n¡ vyu§ije nØkterì jeho osobn¡ nepý¡tel a vØc ozn m¡, pý¡padnØ figuruje jako svØdek. V pý¡padØ J. ValkoviŸe to byl zejm‚na svØdek Fiala, na nØho§ J. ValkoviŸ upozoråoval v souvislosti s rozkr d n¡m a kritizoval i jeho chov n¡ k Emilii ValkoviŸov‚, bìval‚ §enØ J. ValkoviŸe.

… 100 postihuje i dalç¡ formy projev…, v z sadØ vçak projevy, aœ u§ vyýŸen‚ nebo napsan‚, je§ nØjakìm zp…sobem kritizuj¡ st vaj¡c¡ re§im, Nelze schvalovat vìpady proti re§imu, kter‚ nemaj¡ odpov¡daj¡c¡ formu, poruçuj¡ pr va a povØsti osob, naruçuj¡ veýejnì poý dek, zdrav¡ nebo mor lku. Pýesto vçak je nutno pova§ovat u§¡v n¡ 100 trestn¡ho z kona za nepýimØýenØ drastick‚ i v pý¡padech, kdy vìrok nen¡ pouhìm naplnØn¡m pr va na svobodu projevu. V prvn¡m odstavci pýedpokl d toto ustanoven¡ trest do tý¡ let, ve druh‚m do pØti let vØzen¡. Vyvst v ot zka po smyslu tak krut‚ho postihu drobnìch verb ln¡ch delikt….

V souvislosti s 100 trestn¡ho z kona a jeho u§¡v n¡m v praxi bychom chtØli pýipomenout nØkter ustanoven¡ Mezin rodn¡ho paktu o lidskìch a obŸanskìch pr vech, jen§ se stal souŸ st¡ z kona Ÿ. 120/1976 Sb¡rky z kon… ¬SSR:

¬l. 18/1: "Ka§dì m pr vo na svobodu myçlen¡, svØdom¡ a n bo§enstv¡..."

¬l. 19/1: "Ka§dì m pr vo zast vat sv…j n zor bez pýek §ky."

2: "Ka§dì m pr vo na svobodu projevu. Toto pr vo zahrnuje svobodu vyhled vat, pýij¡mat a rozçiýovat myçlenky a informace vçeho druhu, bez ohledu na hranice, aœ £stnØ nebo tiskem, prostýednictv¡m umØn¡ nebo jakìmikoliv prostýedky podle vlastn¡ volby."

9. ý¡jna 1980

Vìbor na obranu nespravedlivØ st¡hanìch

¬eskoslovensk liga pro lidsk pr va

Ÿlen Mezin rodn¡ federace pro lidsk pr va