SdØlen¡ Ÿ. 263

/represe v…Ÿi Ÿlen…m VONS/

--------------------------

Dne 10.9.1981 pýibli§nØ v devØt hodin veŸer vniklo do bytu man§el… Hyblerovìch v Praze 2, Wilhelma Piecka 35, postupnØ vØtç¡ mno§stv¡ /okolo dvaceti/ uniformovanìch i neuniformovanìch policist…, ani§ by se prok zali jakìmkoliv povolen¡m ke vstupu. V bytØ byli pý¡tomni man§el‚ Hyblerovi, jejich dvØ mal‚ dØti a çest jejich pý tel, kteý¡ je pýiçli navçt¡vit. Byli to: Jarmila BØl¡kov , Karel Freund, V clav Malì, Michal Matzenauer, Anna æabatov  a VØra Vr nov  - vçichni signat ýi Charty 77 a Ÿlenov‚ VONS. V pr…bØhu akce, kter  trvala zhruba p…l hodiny, byli pý¡tomn¡ nuceni se podrobit fotografov n¡, filmov n¡, prohl¡dk m çatstva, po nØjakou dobu museli st t se zdvi§enìma rukama. Policist‚ prohl¡§eli v bytØ z suvky a ský¡nØ, brali r…zn‚ p¡semnosti - l‚kaýsk  potvrzen¡, osobn¡ korespondenci.Pot‚ byli

n vçtØvn¡ci a dr. Martin Hybler, signat ý Charty 77 a Ÿlen VONS, odvezeni na KS SNB do BartolomØjsk‚ ulice Ÿ. 7. Pan¡ Ivanka Hyblerov , kter  v nejvyçç¡m st diu tØhotenstv¡ z…stala v bytØ bez telefonu sama s dvØma malìmi dØtmi. Dr. Hybler a Anna æabatov  byli jeçtØ tentì§ veŸer propuçtØni po vìslechu, ve kter‚m byli dotazov ni na p…vod jakìchsi protist tn¡ch n pis… na pra§skìch zdech. Ostatn¡ n vçtØvn¡ci byli po vìsleç¡ch um¡stØni do cel pýedbاn‚ho zadr§en¡ v Konviktsk‚ ulici.

ObdobnØ vnikla policie o deset dn… dý¡ve - 31.8.1981 veŸer - do bytu Hyblerovìch a d le do byt… man§el… Dan¡Ÿkovìch a man§el… Freundovìch. Dr. Martina Hyblera a Jiý¡ho Dan¡Ÿka policist‚ odvezli k vìslechu, pýi nØm§ byli rovnا dotazov ni na n pisy a na to, co dØlali den pýedt¡m. V bytØ man§el… Freundovìch byl zasti§en Jiý¡ Bedn ý, kter‚ho potkal stejnì osud.

Pova§ujeme tyto akce za hrub‚ poruçov n¡ domovn¡ svobody a soukrom¡ obŸan….

11. z ý¡ 1981

Vìbor na obranu nespravedlivØ st¡hanìch

¬eskoslovensk  liga pro lidsk  pr va

¬len Mezin rodn¡ federace pro lidsk  pr va