¬l nky Le Monde:

---------------

     Le Monde 17. Ÿervence 1981

 

     Pan¡ Neiertz intervenuje ve prospØch Ÿeskoslovesnkìch obh jc… lidskìch pr v

-------------------------------------------------------------

 

     Pan¡ Veronique Neiertz, n rodn¡ sekret ý socialistick‚ strany pro mezin rodn¡ ot zky, vedla ve stýedu 15. prosince delegaci, kter  se marnØ sna§ila pýedat Ÿeskoslovesnk‚ ambas dØ v Paý¡§i dopis, protestuj¡c¡ proti pýipravovanìm proces…m v t‚to zemi /Le Monde 15. Ÿervence/. Pan¡ Neiertz, kter  se k Ÿeskoslovensk‚ ambas dØ dostavila v doprovodu Artura Londona, autora "Dozn n¡", hereŸky Simene Signoret, obdr§ela od Ÿeskoslovensk‚ho diplomata jako jedin‚ konstatov n¡, §e dopis nem…§e pýijmout.

     Pýedeçlì den se Ÿeskoslovenskì velvyslanec Jan Pudl k dohodl s pan¡ Neiertz, §e ji pýijme samostatnØ tento Ÿtvrtek v 11 hodin. Pan¡ Neiertz pozv n¡ pýijala. ¬eskoslovensk  strana tvrd¡, §e pan¡ Neiertz souhlasila s anulov n¡m spoleŸn‚ stýedeŸn¡ akce, co§ vçak pan¡ Neiertz kategoricky pop¡r . Ve Ÿtvrtek se tedy mØla konat dohodnut  sch…zka.

     Uvedenì dopis po§aduje "zastaven¡ st¡h n¡ vçech Ÿeskoslovenskìch obh jc… lidskìch pr v" a je podeps n mnohìmi zainteresovanìmi, jako napý. Costa-Gavras, Patrice Chereau, Yves Montand, Simone Signoret, kanceolog Leon Schvancenberg, r…znìmi humanitn¡mi organizacemi a svazy CFDT a PEN. ¬asovØ posledn¡ z pý¡pad… trestn¡ho st¡h n¡ se tìk  17 Ÿeskoslovenskìch obŸan…, vØtçinou liter t…, kteý¡ jsou st¡h ni v souvislosti s vypovØzen¡m dvou Francouz…, pan¡ Anisov‚ a pana Thonona, letos v kvØtnu.

     Amnesty International ozn mila ve stýedu 15.7.1981, §e po§ dala prezidenta ¬SSR Gust va Hus ka, aby pýezkoumal z kony, kter‚ zbavuj¡ Ÿeskoslovensk‚ obŸany informac¡, sdru§ov n¡ a n bo§enskìch svobod.

     D le Ÿl nek informuje o Josefu Hodicovi a jeho tiskov‚ konferenci v Praze.

 

Le MOnde 18. Ÿervence 1981

 

Pan¡ Neiertz a Veil vystupuj¡ na obranu politickìch vØzå…

---------------------------------------------------------

 

     pan¡ Veronique Neiertz, n rodn¡ sekret ý socialistick‚ strany pro mezin rodn¡ ot zky, se seçla ve Ÿtvrtek 16.7.1981 s Ÿeskoslovenskìm velvyslancem Pudl kem. Sch…zka trvala pýibli§nØ dvØ hodiny a tìkala se pýedevç¡m sedmn cti Ÿeskoslovenskìch obŸan…, obvinØnìch v kvØtnu letoçn¡ho roku z "podvracen¡ ve spojen¡ se zahraniŸn¡mi centr lami" /Le Monde 15. a 17.7./ a pý¡pad… dalç¡ch politickìch vØzå…, napý. Rudolfa BattØka, s n¡m§ se bude konat proces 17. Ÿervence. Pan Pudl k sezn mil pan¡ Neiertz s hlavn¡mi body ob§aloby a pozval ji na n vçtØvu ¬eskoslovenska, co§ pan¡ Neiertz odm¡tla, proto§e nepova§uje n vçtØvu v souŸasn‚ dobØ za vhodnou.