PROHLµæENÖ CHARTY 77
--------------------
Z
r…znìch stran se v posledn¡ dobØ setk v me s projevy z jmu o naçe stanovisko k
souŸasn‚mu m¡rov‚mu hnut¡ v Z padn¡ EvropØ, kter‚ rozsahem i d…raznost¡ sv‚ho
odporu proti jadern‚mu zbrojen¡ pýekon v vçe, co a§ dosud v EvropØ existovalo.
Naçe stanovisko je d no samìm d…vodem a z kladem naç¡ anga§ovanosti ve
vØci obŸanskìch a lidskìch pr v v naç¡ zemi. Usilujeme o dodr§ov n¡ pakt…,
kter‚ se jako z kon 120/76 Sb. staly souŸ st¡ naçeho pr vn¡ho ý du /Mezin rodn¡
pakt o obŸanskìch a politickìch pr vech/, a ve kter‚m v £vodn¡m odstavci
souhlasnØ s Vçeobecnou deklarac¡ lidskìch pr v a lidsk‚ d…stojnosti na
"z kladØ svobody, spravedlnosti a m¡ru ve svØtØ." Po§adujeme, aby
naçe mocensk‚ org ny dodr§ovaly z vazek, kterì na sebe vzala naçe republika
ratifikac¡ tØchto pakt… i podpisem Z vØreŸn‚ho aktu konference o bezpeŸnosti a
spolupr ci v EvropØ. Pr vØ Z vØreŸnì akt ýad¡ respektov n¡ lidskìch pr v a
z kladn¡ch svobod, jak jsou formulov ny Vçeobecnou deklarac¡ i obØma pakty,
mezi z kladn¡ principy uvolåov n¡, m¡ru a spolupr ce. V souladu s tØmito
dokumenty, je§ jsou vìznamnìm vìsledkem politiky uvolåov n¡ v EvropØ i
vìchodiskem jeho dalç¡ho rozvoje, pova§ujeme £ctu k lidskìm pr v…m a obŸanskìm
sovobod m za ned¡lnou souŸ st politiky uvolåov n¡, stejnØ d…le§it‚, jako jsou
aspekty vojensk‚, hospod ýsk‚ a diplomatick‚, za souŸ st tyto aspekty
podmiåuj¡c¡ i jimi podm¡nØn‚. üekli jsme ji§ mnohokr t v dopisech a podnØtech
naçim st tn¡m org n…m: Slova o nedØlitelnosti m¡ru, u§ po cel desetilet¡ pýi
r…znìch pý¡le§itostech slavnostnØ vyhlaçovan‚, bereme v §nØ. Helsinskì dokument
jim d v jednoznaŸnì vìklad t¡m,, §e do kontextu t‚to nedØlitelnsoti zahrnuje
vìslovnØ jako rovnocennou slo§ku respektov n¡ lidskìch pr v, bez nØho§ nelze
hovoýit o m¡rov‚m postoji, hodn‚m tohoto slova. Tato z vislost je vz jemn a
plat¡ v oboj¡m smØru. Tاko uvØýit v upý¡mnost m¡rov‚ho £sil¡ tam, kde jsou
lid‚ pron sledov ni za to, §e se do§aduj¡ plnØn¡ z vazk… politiky uvolåov n¡ v
oblasti lidskìch pr v a z kladn¡ch svobod. Na druh‚ stranØ sotva jsou obr nci
tØchto pr v a svobod ti, kdo zvyçuj¡ tempo z vodu ve zbrojen¡ a pýibli§uj¡
nebezpeŸn‚ v lky, a to pýedevç¡m v EvropØ, kter je tak olupov na o nadØjn‚
perspektivy otevýen‚ Z vØreŸnìm aktem z Helsink a ohro§ena promØnou v bojiçtØ
jadern‚ v lky, ve hýbitov svìch n rod… a civilizace, z n¡§ vzeçel koncept
lidskìch pr v, vyhlaçuj¡c¡ pr vo na §ivot na m¡stØ nejpýednØjç¡m.
Za
skuteŸn‚ obr nce tØchto pr v, vŸetnØ pr va na §ivot a svobody od strachu z
v lky, lze sotva pova§ovat ty, kdo jejich poruçov n¡ vytìkaj¡ jen svìm
mocenskìm a ideologickìm protivn¡k…m, sobØ a svìm spojenc…m je vçak toleruj¡.
V¡t me proto, §e pr vØ mezi tØmi, kdo nyn¡ zvedaj¡ varovnì hlas a po§aduj¡
d…raznØ pýedevç¡m po svìch vl d ch uplatåov n¡ politiky odpov¡daj¡c¡ z vazk…m z
Helsink, jsou mnoz¡ naçi pý tel‚, kteý¡ nev hali projevit svou solidaritu s
tØmi z n s, kdo za sv…j postoj k poruçov n¡ tØchto z vazk… a za ochotu pýispØt
k jejich plnØn¡, byli naçimi mocenskìmi org ny vystaveni perzekuci, çikan m a
jeçtØ vØtç¡mu omezen¡ svìch pr v. Je naçim pý n¡m, aby nad le bojovali za m¡r v
jeho nedØlitelnosti, je§ zahrnuje nejen r…zn‚ zemØpisn‚ oblasti, nìbr§ i r…zn‚
dimenze lidsk‚ho §ivota. Nem me mo§nosti, jako maj¡ oni, abychom vyj dýili toto
naçe spoleŸn‚ pýesvØdŸen¡ o nedØlitelnosti m¡ru a svobody stejnØ hlasitØ.
Alespoå t¡mto zp…sobem chceme pýedevç¡m jim vyý¡dit, §e jsme solid rn¡ se
vçemi, kdo usiluj¡ o to, aby n ç kontinent nepropadl zk ze a aby se na cestØ,
vyznaŸen‚ Helsinkami 1975, sch zely n rody, jejich vl dy i vçichni lid‚ dobr‚
v…le.
V Praze 16.11.1981
V clav Malì, mluvŸ¡ Charty 77
dr. Bedýich Plac k, mluvŸ¡ Charty 77
dr. Jiý¡ H jek, Ÿlen kolektivu mluvŸ¡ch Charty 77