ÚŘAD DOKUMENTACE A VYŠETŘOVÁNÍ
ZLOČINŮ KOMUNISMU

POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY
Securitas Imperii - sborník




Dokument 19

1988, 26. října, Praha. - Závěry z jednání operačního štábu FMV dne 26. října 1988.

[...]a

S e k r e t a r i á t

operačního štábu FMV

V Praze dne 26. října 1988
P Ř Í S N Ě  T A J N É !
OV-0042/S-88-11
Výtisk číslo: 22
Počet listů: 5

Schvaluji: [...]b

genmjr. ing. Alojz LORENC, CSc.
I. náměstek ministra vnitra ČSSR
a náčelník operačního štábu FMV


Z á v ě r y

z jednání operačního štábu FMV konaného dne 26. října 1988

Jednání operačního štábu FMV řídil I. náměstek ministra vnitra ČSSR a náčelník operačního štábu FMV genmjr. ing. Alojz LORENC, CSc.

Účastníci jednání operačního štábu FMV jsou uvedeni v prezenční listině.

Program jednání:

1. Informace o vývoji bezpečnostní situace na území ČSSR a činnosti vnitřního protivníka od posledního zasedání OŠ FMV

2. Doklad náčelníků správ o stavu plnění uložených úkolů, které vyplynuly z RMV ČSSR č. 16/1988 a úkolů uložených náčelníkem OŠ FMV

3. Projednání dalšího postupu při zajišťování klidu a veřejného pořádku do vyvrcholení dne státního svátku

4. Různé

5. Závěry z jednání

[...]c

K bodu 1

Informaci o vývoji bezpečnostní situace od posledního zasedání OŠ FMV přednesl s. Rozhoň, o činnosti vnitřního protivníka referoval s. Vykypěl.

S dalšími údaji vystoupili soudruzi: Novák, Krajči, Carda, Mikula, Čarnota a Tomko.

Závěr k 1. bodu jednání

Hodnocení bezpečnostní situace, které bylo předneseno na posledním zasedání OŠ FMV, zůstává v platnosti. Administrativní cestou se nepodařilo utlumit aktivitu vnitřního i vnějšího protivníka, jehož úsilí směřuje ke konfrontaci se státními orgány. Reálný předpoklad nepřátelského vystoupení antisocialistických sil je zejména v Praze a Brně.

K bodu 2

Členové OŠ FMV dokladovali plnění úkolů vyplývajících z RMV ČSSR č. 16/19881 a uložených na posledním zasedání štábu.

Na výzvu náčelníka OŠ FMV dále informovali o:

s. genmjr. Carda

- silách a prostředcích, připravených k ochraně klidu a veřejného pořádku na jednotlivé dny MBO pro hl. m. Prahu;

s. pplk. Vykypěl

- zabezpečení předávání poznatků agenturou, která bude úkolována do nepřátelského prostředí

- zpracování seznamů osob, kterým bude znemožněna přítomnost v Praze a posílení výkonu služby v Praze operativními pracovníky z KS SNB;

s. Mencl

- připravenosti k dokumentování činnosti představitelů ZÚ KS;

K bodu 3

I. náměstek MV ČSSR a náčelník OŠ FMV[,] s. genmjr. ing. Alojz LORENC, CSc., uložil k zajištění úkolů, vyplývajících z RMV ČSSR č. 16/1988, provedení těchto opatření:

ss. genmjr. Novák, genmjr.Carda

- prověřit, zda síly a prostředky, připravené pro zajištění klidu a veřejného pořádku v Praze, jsou dostatečné; přitom je nutné vycházet z předpokladu, že může dojít k masovému nepřátelskému vystoupení protivníka; pokud jsou síly a prostředky nedostačující, zajistí další posily;

s. genmjr. Novák

- zabezpečit posílení výkonu služby v Praze o 50 příslušníků pořádkové služby VB;

ss. genmjr. Carda, pplk. Vykypěl

- prověřit připravenost agenturních prostředků a zajištění rychlého předávání jimi získaných poznatků k okamžitému využití;

- zajistit operativní obsazení míst, která jsou vhodná k provokačnímu vystoupení protivníka; ke splnění tohoto úkolu je možné využít i ostatní služby SNB;

s. pplk. Mencl

- zajistit kvalitní obrazovou i zvukovou dokumentaci jednání představitelů ZÚ KS, které je v rozporu s posláním diplomata;

s. genmjr. Carda

- připravit možné varianty konkrétního způsobu nasazení záloh, vytvořených na VŠ SNB a PP MV ŽP ČSR;

s. plk. Tarčák

- zpohotovit na dobu od 27. 10. do ukončení MBO 1 vrtulník s osádkou;

náčelníci KS SNB

- zabezpečit, aby měli pro případný zásah dostatečné síly a prostředky s cílem překazit nepovolené demonstrace či jiné provokační akce;

- provádět zvýšený výkon služby i dne 30. října, zejména v Praze, Bratislavě a Brně;

- přijmout opatření k ochraně vlajkové výzdoby a zamezit, aby se zvyšoval počet případů jejího narušení; při vytěžování zjištěných pachatelů této delikvence usilovat o získání poznatků k přípravě nezákonných demonstrací, při kterých mohou být zcizené vlajky využity;

- při zákrocích sledovat i otázku adekvátnosti k míře narušení veřejného pořádku a jejich politický dopad;

sekretariát OŠ FMV

- zpracovat informaci o bezpečnostní situaci a předložit ji v 07.00 hodin dne 27. října 1988 ministru vnitra ČSSR v trojím vyhotovení; tuto informaci dále zaslat náčelníkům KS SNB, XII. správě SNB, MV ŽP ČSR a SSR;

- zpracovat informaci o bezpečnostní situaci a předložit ji dne 28. října t. r. do 12.00 hodin ministru vnitra ČSSR ve trojím vyhotovení;

- předložit dne 31. října do 08.00 hodin ministru vnitra ČSSR ve trojím vyhotovení souhrnnou informaci o bezpečnostní situaci v ČSSR; informaci zaslat i MV ŽP ČSR a SSR;2

- zajistit telefonní seznamy spojení na štáby, vytvořené k řízení sil a prostředků v terénu[,] a zaslat je náčelníkům operativních správ.

Na závěr jednání vystoupil zástupce vedoucího XIII. oddělení ÚV KSČ s. Jakub SOLÍK a informoval OŠ FMV o slavnostním zasedání ÚV KSČ, NF a vlády ČSSR na Pražském hradě. Dále poukázal na nutnost přijetí takových opatření, která zabrání provokacím protivníka, a to nejen v centru Prahy.

Informoval o výkonu služby na XIII. oddělení ÚV KSČ a HŠ LM. Doporučil získávat již v této době poznatky k akci "Československo 88".3

K bodu 4

Náčelník OŠ FMV nařídil:

1. Útvarům FMV a podřízeným FMV na dobu

od 08.00 hodin dne 27. října 1988

do 22.00 hodin dne 29. října 1988

100% služební dosažitelnost všech příslušníků; náčelníci jednotlivých útvarů určí potřebné procento služební pohotovosti k zabezpečení splnění svých úkolů včetně zálohy.

2. Náčelníci správ včetně náčelníků KS SNB a jejich zástupci budou ve dnech 27. - 29. října 1988 v 50% služební pohotovosti na pracovištích. Služební pohotovost dalších funkcionářů určí dle potřeby náčelníci útvarů.

K bodu 5

Dne 27. a 28. října 1988 bude zasedat užší operační štáb, jehož složení a termín bude stanoven dodatečně.

A. Lorenc a spol., T 8/91, sv. XV., obálka 1, č. l. 145-149. - Kopie strojopisu.





a Uprostřed razítkem datum "27.[?] října 1988".

b Vlastnoruční podpis "gen. Lorenc" (viz Dok. 3).

c Vpravo razítko HS PS a OSH (viz Dok. 2); došlo 27. října 1988, č. j. 006009/88-11, přílohy 5/-.

1 Srovn. Dok. 17.

2 Žádná z uvedených informací o bezpečnostní situaci nebyla nalezena.

3 Některé informace z provenience StB o akci "Československo 88" se nacházejí ve svazcích z causy A. Lorenc a spol.:

"Dne 10. 11. 1988 v 10,20 hod. byla podle § 19 zák. č. 40/74 Sb. v rámci preventivních opatření směřujících k zamezení tzv. Symposia 'ČESKOSLOVENSKO 88' předvedena PhDr. ŠILHÁNOVÁ Libuše, nar. ... 1929, bytem Praha 3, ...

Jmenovaná se před příslušníky SNB do svého zajištění skrývala na adrese Antonie BOKOVÁ, Praha 3, ... Při zajišťovacím úkonu ŠILHÁNOVÁ ve vozidle, ve kterém byla převážena na OS SNB Praha 6, odhodila pod přední sedadlo černou aktovku, ve které byly nalezeny materiály závadového charakteru, související s připravovaným Symposiem. Jedná se o předběžný program Symposia, jména osob přihlášených do diskuse včetně jejich příspěvků a dalších organizačních pokynů."

Kopie strojopisu in: A. Lorenc a spol., T 8/91, sv. XX, č. l. 1875. Ještě 10. listopadu 1988 postoupil genmjr. JUDr. B. Carda svazek 196 listů zajištěný u L. Šilhánové I. NMV ČSSR genmjr. Lorencovi, dále vedoucímu tajemníkovi MV KSČ Štěpánovi, Zajíčkovi z 13. odd. ÚV KSČ a primátorovi Horčíkovi. Srovn. tamtéž, č. l. 1873.

Následovala trojice informací o zásahu proti bytu D. Němcové:

"V průběhu dalšího opatření v bydlišti Dany NĚMCOVÉ, Praha 2, Ječná 7, byly kontrolovány před vstupem na uvedenou adresu po 11,00 hodině čsl. st. přísl. FIALKA Přemysl, nar. ... 1951, bytem Praha 6, ..., přech. Praha 6, Vokovice, ..., zam. FN Praha 5 Motol, a ŠTĚPÁNEK Robert, nar. ... 1968, bytem Praha 10, ...

Při zajišťování Dany NĚMCOVÉ byla kontrolována čsl. st. příslušnice nacházející se v bytě NĚMCOVÉ. Jednalo se o POHANKOVOU Michaelu, nar. ... 1964, bytem Praha 5, ..., jmenovaná zároveň s OP předložila lékařskou neschopenku vystavenou OÚNZ Praha 5 Košíře dne 7. 11. 1988 na její jméno. Na průkazu pracovní neschopnosti bylo uvedeno bydliště Praha 2, Ječná 7."

Tamtéž, č. l. 1899.

"V době prováděného opatření v bydlišti sig. CH 77 Dany NĚMCOVÉ, Ječná 7, Praha 2, byla ve 14,00 hodin kontrolována čsl. státní příslušnice ČECHOVÁ Jiřina, nar. ... 1937, bytem Stařeč, ..., okr. Třebíč. Jmenovaná uvedla, že k Daně NĚMCOVÉ je pozvaná na tzv. 'Sympozium ČESKOSLOVENSKO 88'. Vzhledem k uvedené skutečnosti byla jmenovaná předvedena na MO VB Břevnov Praha 6 k podání vysvětlení dle § 19 zák. o SNB č. 40/74 Sb.

Po zhodnocení operativní situace a konzultaci s II. S-SNB byla dle § 19 zák. o SNB č. 40/74 Sb. ve 14,40 hodin zajištěna a předvedena na MO VB Praha 6 rovněž Dana NĚMCOVÁ."

Tamtéž, č. l. 1898 (vynechány byly rukopisné poznámky, odhadující, která "bezvýznamná osoba" zvedá u Němců telefony).

"V návaznosti na prováděná opatření k tzv. sympoziu 'Československo 88' bylo prováděno opatření v bydlišti sig. CH 77 Dany NĚMCOVÉ, Ječná 7, Praha 2.

Ve 12,15 hod. se na uvedenou adresu dostavila skupina osob. Provedenou perlustrací bylo zjištěno, že se jedná o následující vizové cizince:

WISE Michael - nar. 26. 9. 1957 - britská agentura REUTER
STAAHL Inge - nar. 15. 10. 1963 - hotel FORUM
GARTON ASN Timothy - hotel ALCRON
NEAGELE Jollyon ARTHUR - nar. 19. 4. 1955 - stálý dopisovatel HA
VAN der STOEL MAX - nar. 3. 8. 1924 - bytem Haag, Holandsko

     - hotel JALTA

NAGLER Hans GERALD - nar. 10. 12. 1926 - Švédsko
SJÖBERG Ulf Magne - nar. 26. 10. 1961 - Švédsko
SCHEFFER Paul Jan - nar. 3. 9. 1958 - Holandsko
UNGAR Sandford Jerome - nar. 10. 6. 1945 - USA
VEIT - hotel JALTA
BLEICH Anet - nar. 2. 9. 1951 - hotel GARNI - Holandsko
SALLY Laura - hotel PAŘÍŽ
TOULAT - hotel JALTA
HASSNER - hotel JALTA
SMOLAR - hotel JALTA
PASQVALE Filipina - Itálie
STANGO Antonio - Itálie

Všichni jmenovaní byli vpuštěni do bytu majitelkou Danou NĚMCOVOU. Asi po 20 minutách celá skupina osob byt opustila a odešla ulicí Ječná směrem ke Karlovu náměstí."

Tamtéž, č. l. 1896-1897.

Ke konání sympozia ČESKOSLOVENSKO 88 se vztahuje i další nalezená zpráva:

"V rámci prováděného bezpečnostního opatření 'Československo 88' dne 11. 11. 1988 byli zadrženi a předvedeni na MO VB Benediktská k podání vysvětlení dle § 19 zák. o SNB č. 40/74 Sb. spolu se sig. CH 77 Václavem HAVLEM HÝBEK Michal, nar. ... 1957, bytem Praha 1, ..., zam. družstvo META Praha 1, Mánesova 55, a KAČÍREK Pavel, nar. ... 1947, bytem Praha 1, ..., svobodné povolání /Autor scénářů pro reklamy krátkého filmu/.

Při prováděné bezpečnostní prohlídce dle § 25 zák. o SNB č. 40/74 Sb. byly u Michala HÝBKA nalezeny kopie písemných diskuzních příspěvků, které měly být předneseny na tzv. sympoziu Čsl. 88.

Z výpovědi Pavla KAČÍRKA vyplynulo, že oba jmenovaní měli v úmyslu se sympozia zúčastnit."

Tamtéž, č. l. 1894.

Následující informace byla již určena I. NMV ČSSR gen. Lorencovi. Její další kopie obdržel analyticko-informační a plánovací odbor X. správy SNB a S-StB Praha:

"Dne 11. 11. 1988 byla realizována další opatření s cílem zabránit konání tzv. Mezinárodního sympozia ČESKOSLOVENSKO 88.

Byla zajištěna kontrola osob, které dne 10. 11. 1988 odmítly varování před účastí na sympoziu, a osob, u kterých bylo nově zjištěno, že se sympozia chtějí zúčastnit. Celkem 6 osob /Rita KLÍMOVÁ, Hana MEJDROVÁ, Rudolf ZUKAL, Jaroslav OPAT, Milan ŠIMEČKA, Milan OTÁHAL/ bylo při pokusu opustit bydliště a zúčastnit se sympozia zajištěno a předvedeno na útvary SNB, kde je prováděno jejich vytěžení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb.

V 8.30 hodin bylo patrno, že v restauraci hotelu PAŘÍŽ je soustředěno 20 cizích státní příslušníků, k nimž se do hotelu pokusil proniknout Václav HAVEL. Jmenovaný byl předveden na útvar SNB a po vytěžení bude jako hlavní organizátor sympozia zajištěn dle § 23 odst. 1 zák. č. 40/74 Sb. v CZZ. U Václava HAVLA byly zajištěny vlastnoruční poznámky, které potvrzují nejen, že měl sympozium zahájit a řídit, ale i to, že o jeho konání měl podávat telefonicky zprávy do Vídně, zejména do kanceláře Mezinárodní helsinské federace /IHF/ a Karl von SCHWARZENBERGOVI osobně.

Přítomným cizím státním příslušníkům bylo předáno písemné varování před účastí na sympoziu /cizojazyčná verze/ a další opatření k nim nebyla prováděna.

Před hotelem PAŘÍŽ se v této době pohybovaly televizní štáby NSR ARD a ZDF, které filmovaly osoby vstupující a odcházející z hotelu.

Na místech shromaždišť účastníků sympozia nebyl zajištěn nikdo.

Při pokusu o vstup do Slovanského domu byli zajištěni a předvedeni na útvar SNB k podání vysvětlení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb. Jan DUS, Anna DUSOVÁ, Erika KADLECOVÁ, Josef CÍSAŘOVSKÝ, Martin PALOUŠ a Bohumír JANÁT [JANÁT je rukou přeškrtnut a místo něho připsán HÁJEK].

Další osoby, které se pohybovaly v prostoru Slovanského domu /v této době byla ještě restaurační zařízení uzavřena/ byly pouze perlustrovány a jsou prováděny další prověrky."

Tamtéž, č. l. 1870-1871, též 1858-1859.

Poslední průběžná informace měla stejné adresáty (konkretizováno u S-StB - 2a odbor):

"V souvislosti se záměrem nepřátelského prostředí zorganizovat ve dnech 11. - 13. 11. 1988 v Praze tzv. Mezinárodní sympozium ČESKOSLOVENSKO 88 byla dne 9. 11. 1988 zahájena realizace souboru opatření s cílem zabránit uskutečnění tohoto záměru.

V odpoledních hodinách byl při cestě ze své chaty zajištěn Ladislav LIS, předán vyšetřovateli StB a dle § 76 tr. řádu zadržen v CZZ /v rámci trestního stíhání k Manifestu HOS/.

Dne 10. 11. 1988 bylo na teritoriu celé republiky předvedeno k podání vysvětlení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb. celkem 58 osob. Všem předvedeným osobám bylo do zápisu o výpovědi vysloveno varování před účastí na sympoziu. Z toho 27 osob varování přijalo a vyjádřilo se, že od účasti upustí /viz příloha č. 1/. Poté byli propuštěni. Ostatní varování odmítli a trvali na své účasti na sympoziu. Z nich bylo 18 osob umístěno v souladu s § 23 odst. 1 zák. č. 40/74 Sb. v CZZ /viz příloha č. 2/ a ostatní byli přes odmítnutí varování propuštěni /viz příloha č. 3/.

V rámci prováděných opatření byl kromě jiných materiálů získán předběžný program sympozia /viz příloha č. 4/ a plán jeho organizačního zajištění. Tím bylo potvrzeno, že sympozium se má konat ve Slovanském domě a v případě zákroku v náhradní variantě v soukromých bytech. V případě nepřítomnosti hlavních organizátorů má sympozium řídit kdokoliv z přítomných, kdo je toho schopen.

Dále bylo zjištěno, že sraz zahraničních účastníků je dne 11. 11. 1988 v 8.30 hod. v hotelu Paříž, kde je převezme Rita KLÍMOVÁ a odvede do místa konání sympozia jako turistickou skupinu. V hotelu Paříž jsou plánovány i další srazy zahraničních účastníků, kteří přijedou později, a setkání s novináři, v následujících dnech vždy v 19.00 hodin.

Dosud byl potvrzen záměr 20 cizích státních příslušníků se sympozia zúčastnit /viz příloha č. 5/.

Dne 10. 11. 1988 v odpoledních hodinách vydal ONV Praha 1 zákaz konání sympozia a postupně jsou s tímto zákazem seznamováni organizátoři sympozia.

Bylo zjištěno, že dne 10. 11. 1988 v 18.00 hod. se má v hotelu Jalta uskutečnit jednání Československého helsinského výboru /seznam členů viz příloha č. 6/, k jehož vyhlášení má dojít dne 11. 11. 1988 západními sdělovacími prostředky, s delegací Mezinárodní helsinské federace v čele s Geraldem NAGLEREM. V rámci opatření provedeného k této schůzce byl potvrzen záměr schůzky se zúčastnit u Zdeňka JIČÍNSKÉHO. Jmenovaný byl ještě před vstupem do hotelu zajištěn a předveden do služební místnosti. K záměru zúčastnit se schůzky odmítl vypovídat a po varování před účastí na sympoziu ČESKOSLOVENSKO 88, které přislíbil respektovat, byl propuštěn.


Příloha č. 1

Seznam osob, která po vyslovení varování přislíbily toto respektovat

Praha: Rudolf BATTĚK

Radim PALOUŠ

Miloš REJCHRT

František ŠAMALÍK

Josef SKALNÍK

František KAUTMAN

Ludvík VACULÍK

Ladislav HEJDÁNEK

Jan RUML

Petr UHL

Václav KURAL

Milan MACHOVEC

Milan JUNGMAN

Jan LOPATKA

Karel KOSÍK

Milan HÜBL

Pavel NAUMAN

Václav VAŠKO

Zdeněk JIČÍNSKÝ

Brno: Jan ŠIMSA

Jaroslav MEZNÍK

Josef DOMAŇSKÝ

Bratislava: Ján ČARNOGURSKÝ

Josef JABLONICKÝ

Július STRINKA

Miroslav KUSÝ



Příloha č. 2

Seznam osob zajištěných v CZZ

Praha: Ladislav LIS - dle § 76 tr. řádu

Libuše ŠILHÁNOVÁ

Miloš HÁJEK

Emanuel MANDLER

Jan URBAN

Jiří HÁJEK

Eva KANTŮRKOVÁ

Václav BENDA

Jan ŠTERN

Luboš DOBROVSKÝ

Bohumír JANÁT

Jan KŘEN

Bohumil DOLEŽAL

Alexandr VONDRA

Věnek ŠILHÁN

Otto MÁDR

Brno: Jaroslav ŠABATA

Stanislav DEVÁTÝ

Ostrava: Tomáš HRADÍLEK



Příloha č. 3

Seznam osob, které varování odmítly, a přesto byly propuštěny

Praha: Blanka CÍSAŘOVSKÁ

Rudolf ZUKAL

Jiří RUML

Milan OTÁHAL

Jaroslav OPAT

Václav VRABEC

Jiří DIENSTBIER

Jiří PAVLÍČEK

Albert ČERNÝ

České Budějovice: Jan LITOMISKÝ

Bratislava: Milan ŠIMEČKA



Příloha č. 4

Předběžný program sympozia ČESKOSLOVENSKO 88

/referáty zahraničních účastníků budou vřazeny dodatečně - podle tématiky/

Pátek 11. 11. 1988 - vznik ČSR r. 1918

Jaroslav OPAT: Se skloněnou šíjí?
Erazim KOHÁK /USA/: 28. říjen - filosoficky vzato /přednese Radim PALOUŠ/
Miroslav KUSÝ: Slováci a čs. štátnosť
Bohumír JANÁT: Duchovní prameny našich novodobých dějin
Jan KŘEN: Rehabilitace 28. října ...
Miloš HÁJEK: Dělnické internacionály a vznik ČSR
František ŠAMALÍK: Dějinné zdroje čs. humánní demokracie
Jaroslav KOHOUT: Masarykovo Československo v odstupu 70 let
František KAUTMAN: Tragika českého nacionalismu - V. Dyk
Blanka CÍSAŘOVSKÁ: Vznik Československa a Rusko
Josef ZVĚŘINA: Několik pohledů na náboženský život v českých zemích 1918 - 1988

Sobota 12. 11. 1988 - Rok 1938, 1948 a úvahy

Jaroslav MEZNÍK: Odpovědnost před dějinami ...
Václav VRABEC: Demokracie a socialismus
Milan HÜBL: Bílá místa okolo Mnichova
Josef KALVODA /USA/: February 1948 /v angl./
Eva KANTŮRKOVÁ: Češství v Pamětech Václava ČERNÉHO
Ladislav HEJDÁNEK: Poselství minulosti ...
Radim PALOUŠ: Československo a zlom věků
A. JELINEK /Israel/: Češi, Slováci a Židia ...

Neděle 13. 11. 1988 - Rok 1968, současnost a perspektivy

Milan ŠIMEČKA: Československo - šance do konce století
Jiří HÁJEK: Lidská práva a občanské svobody v kontextu Pražského jara
Jiří DIENSTBIER: Potřeba zahraniční politiky
Erika KADLECOVÁ: Nad výročími o náboženské svobodě
Milan JUNGMANN: Nad sektářskou koncepcí české kultury
Josef CÍSAŘOVSKÝ: Několik poznámek k naší současné kulturní krizi
Rudolf ZUKAL: Čs. emigrace v pohledu ekonoma
Jaroslav ŠABATA: Československo v perspektivě demokratické spojené Evropy
Čestmír CÍSAŘ: Československo v evropském dění 1988

Po přednesení jednotlivých referátů budou vznášeny jen dotazy, diskuse bude vždy na závěr dne - k celým blokům.

Pozn.: příspěvky, které došly pozdě a které nebudou moci být předneseny z časových či jiných důvodů, budou publikovány ve sborníku.


Příloha č. 5

Seznam zahraničních účastníků, u nichž je potvrzen záměr přicestovat na sympozium

Ova Nathan WANDEL     rektor kodaňské univerzity
Niels BARFOED     pracovník kodaňské univerzity
Peter GLOTZ     NSR politik
Robert L. BERNSTEIN     předseda americké sekce Helsinki Watch
van der STOEL     bývalý ministr zahr. věcí Holandska
JANKOWITSCH     bývalý ministr zahr. věcí Rakouska
Reiulf STEEN     prezident norského parlamentu
Ralph DAHRENDORF     oxfordská univerzita
ZIMMERMAN     člen delegace USA na VNS
lord Eric AVEBURY     člen Sněmovny lordů, vedoucí britského helsinského výboru
dr. Erhard RUSEK     člen městské rady Vídeň
Gerald NAGLER     gen. tajemník mezinárodní helsinské federace - je ubytován v hotelu Jalta
prof. Paolo UNGARI     Itálie
Petr WÄSTEERG     spisovatel Švédsko
Erika SCHLAGER     členka komise KEBS při kongresu USA
SCHAFER a BLAICK     /doprovod van STOELA/
Pier HASSNER     Francie
Francois RAVEL     Francie
John KEANE     Británie
Norberto BOBIO     italský politolog


Příloha č. 6

Seznam členů tzv. Československého helsinského výboru

Předseda: Jiří HÁJEK

Členové:  Jan ŠTERN

Rudolf BATTĚK

Václav MALÝ

Ladislav LIS

Anna MARVANOVÁ

Ján ČARNOGURSKÝ

Radim PALOUŠ

Bohumil DOLEŽAL

Karel ŠTINDL

Eva KANTŮRKOVÁ

Josef DANISZ

Václav HAVEL

Milan MACHOVEC

Zdeněk JIČÍNSKÝ

Jan URBAN

Petr UHL

Libuše ŠILHÁNOVÁ

Bohumír JANÁT



Příloha č. 7

Další opatření k zabránění konání sympozia ČESKOSLOVENSKO 88

1/ V době plánovaného zahájení sympozia bude zajištěna kontrola míst srazu účastníků /Náměstí republiky, Jungmannovo náměstí a Staroměstské náměstí/ a Slovanského domu. Zjištění účastníci budou:

a/ čs. občané:

Předvedeni na útvar SNB k podání vysvětlení, zde izolováni a individuálně bude posouzen další postup.

b/ cizinci:

Předvedeni na KOPV Praha a zde jim bude vysloveno varování před účastí na sympoziu jako zakázané akci, poté budou propuštěni. V individuálních případech, kde to umožní charakter osoby, bude přikročeno ke zkrácení platnosti čs. víza, nebo přikázání termínu opuštění ČSSR.

Znovu bude prověřeno a kontrolováno zajištěné zrušení rezervací ve Slovanském domě.

2/ Bude provedeno opatření s cílem zabránit Ritě KLÍMOVÉ převést skupinu cizinců z hotelu Paříž do místa konání sympozia a shromážděným cizincům bude obdobně jako v bodě 1 vysloveno varování.

3/ Bude zajištěna kontrola předpokládaných bytů, které mají být využity pro náhradní variantu konání sympozia /byty Dany NĚMCOVÉ, Václava HAVLA, Jana URBANA, Gabriely OLMOVÉ a Jiřího DIENSTBIERA/. V případě potvrzení záměru využít tyto byty bude ještě před vstupem osob do bytů postupováno u čs. občanů i cizinců jako v bodě 1.

4/ Bude zajištěna kontrola osob /před bydlišti/, které odmítly dne 10. 11. 1988 varování a uvedly, že se sympozia zúčastní. V případě pokusu o účast na sympoziu budou předvedeni na útvar SNB a individuálně posouzen další postup."

Tamtéž, č. l. 1860-1869.

Posledním představovaným dokumentem z této série je "souhrnná informace o výsledku opatření... proti osobám z nepřátelského prostředí" postoupená genmjr. Cardou dne 14. listopadu 1988 (čj. KS-645/01-88-15) primátorovi RSDr. Zd. Horčíkovi, Josefu Hamanovi (SKV KSČ) a "s. ŠTOLOVI [na] MVŽP":

"V souvislosti se záměrem nepřátelského prostředí zorganizovat ve dnech 11. - 13. 11. 1988 v Praze tzv. Mezinárodní sympozium ČESKOSLOVENSKO 88 byla dne 9. 11. 1988 zahájena realizace souboru opatření s cílem zabránit uskutečnění tohoto záměru.

V odpoledních hodinách byl při cestě ze své chaty zajištěn Ladislav LIS, předán vyšetřovateli StB a dle § 76 tr. řádu zadržen v CZZ /v rámci trestního síhání k Manifestu HOS/.

Dne 10. 11. 1988 bylo na teritoriu celé republiky předvedeno k podání vysvětlení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb. celkem 56 osob. Všem předvedeným osobám bylo do zápisu o výpovědi vysloveno varování před účastí na sympoziu. Z toho 27 osob varování přijalo a vyjádřilo se, že od účasti upustí. Poté byli propuštěni. 29 osob varování odmítlo a trvaly na své účasti na sympoziu. Z nich bylo 18 osob umístěno v souladu s § 23 odst. 1 zák. č. 40/74 Sb. v CZZ a ostatní byly přes odmítnutí varování propuštěny.

V rámci prováděných opatření byl kromě jiných materiálů získán předběžný program sympozia a plán jeho organizačního zajištění. Tím bylo potvrzeno, že sympozium se má konat ve Slovanském domě a v případě zákroku v náhradní variantě v soukromých bytech. V případě nepřítomnosti hlavních organizátorů má sympozium řídit kdokoliv z přítomných, kdo je toho schopen.

Dne 10. 11. 1988 v odpoledních hodinách vydal ONV Praha 1 zákaz konání sympozia a postupně byli s tímto zákazem seznamováni organizátoři sympozia.

Bylo zjištěno, že dne 10. 11. 1988 v 18,00 hodin se má v hotelu Jalta uskutečnit jednání Československého helsinského výboru /seznam členů viz příloha/ s delegací Mezinárodní helsinské federace v čele Geraldem NAGLEREM. K vyhlášení založení Československého helsinského výboru došlo dne 10. 11. 1988 ve večerních hodinách v západních sdělovacích prostředcích. V rámci opatření provedeného k této schůzce byl potvrzen záměr schůzky se zúčastnit u Zdeňka JIČÍNSKÉHO. Jmenovaný byl ještě před vstupem do hotelu zajištěn a předveden do služební místnosti. K záměru zúčastnit se schůzky odmítl vypovídat a po varování před účastí na sympoziu ČESKOSLOVENSKO 88, které přislíbil respektovat, byl propuštěn.

Dne 11. 11. 1988 byla realizována další opatření. Byla zajištěna kontrola osob, které dne 10. 11. 1988 odmítly varování před účastí na sympoziu, a osob, u kterých bylo nově zjištěno, že se sympozia chtějí zúčastnit. Celkem 6 osob /Rita KLÍMOVÁ, Hana MEJDROVÁ, Rudolf ZUKAL, Jaroslav OPAT, Milan ŠIMEČKA, Milan OTÁHAL/ bylo při pokusu opustit bydliště a zúčastnit se sympozia zajištěno a předvedeno na útvary SNB k podání vysvětlení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb. Po vytěžení byli všichni propuštěni.

Po 8,00 hod. se v restauraci hotelu Paříž soustředilo 20 cizích státních příslušníků, k nimž se do hotelu pokusil proniknout Václav HAVEL. Jmenovaný byl předveden na útvar SNB a jako hlavní organizátor sympozia později zajištěn dle § 23 odst. 1 zák. č. 40/74 Sb. v CZZ. U Václava HAVLA byly zajištěny vlastnoruční poznámky, které potvrzují nejen, že měl sympozium zahájit a řídit, ale i to, že o jeho konání měl podávat telefonicky zprávy do Vídně, zejména do kanceláře Mezinárodní helsinské federace /IHF/ a Karl von SCHWARZENBERGOVI osobně.

Přítomným cizím státním příslušníkům bylo předáno písemné varování před účastí na sympoziu /cizojazyčné verze/ a další opatření k nim nebyla prováděna.

Před hotelem Paříž se v této době pohybovaly televizní štáby NSR ARD a ZDF, které filmovaly osoby vstupující a odcházející z hotelu.

Následně byli předvedeni na útvar SNB k podání vysvětlení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb. Václav HYBER a Pavel KAČÍREK, kteří z pokynu Václava HAVLA měli do místa konání sympozia dodat sborník referátů pro jednání sympozia, videokazetu se záznamem hraničního setkání zástupců CH-77 s představiteli polské opozice a nahrávač, zřejmě pro záznam průběhu sympozia. Tyto materiály u nich byly zajištěny.

Při pokusu o vstup do Slovanského domu byli zajištěni a předvedeni na útvar SNB k podání vysvětlení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb. Jan DUS, Anna DUSOVÁ, Erika KADLECOVÁ, Josef CÍSAŘOVSKÝ, Martin PALOUŠ a Bohumír JANÁT. Po vytěžení byli všichni postupně propuštěni.

Po propuštění ze zadržení dle § 76 tr. řádu potvrdil Ladislav LIS, že nehodlá repektovat zákaz konání sympozia, a proto byl zajištěn ve smyslu § 23 zák. č. 40/74 Sb. v CZZ.

Po zásahu proti organizátorům akce ve Slovanském domě došlo k pokusu uspořádat setkání zahraničních delegátů s některými představiteli CH-77 v bytě Dany NĚMCOVÉ na Praze 2, Ječná č. 7. Na tuto adresu se dostavilo 17 zástupců z KS /viz příloha/, u nichž byla provedena pouze kontrola osobních dokladů, po které jmenovaní sami od dalších aktivit upustili.

K dalšímu setkání zahraničních účastníků došlo ve 13,00 hodin na ZÚ Nizozemí v Praze, avšak bez přítomnosti osob z prostředí CH-77.

K poslednímu společnému setkání cizích státních příslušníků došlo od 20,00 hodin v salonku hotelu Jalta, kde se sešlo 22 osob, převážně ubytovaných v tomto hotelu. Přítomnost čs. občanů zde nebyla zjištěna.

Bylo zjištěno, že s cílem zúčastnit se jednání sympozia přicestovalo do ČSSR celkem 36 občanů kapitalistických států /seznam viz příloha/. K těmto byla po celou dobu pobytu prováděna pouze kontrolní opatření.

Kromě řady individuálních kontaktů, které cizí státní příslušníci uskutečnili s jednotlivými zástupci CH-77, došlo ze strany západních hostů ke zvýšené aktivitě dne 12. 11. 1988 kolem 9,00 hodin, kdy se v prostorách hotelu Jalta vytvořila skupina dvaceti osob a tato se vozidly TAXI přesunula na hřbitov Markéta v Praze 6. Zde v doprovodu signatáře CH-77 Radima PALOUŠE položili květiny na hrob jednoho z prvních mluvčích CH-77 Jana PATOČKY. Hlavním iniciátorem v této skupině byl Gerald NAGLER - tajemník Mezinárodní helsinské federace. Pod jeho vedením se skupina cizinců ve 12,30 hodin pokusila dostat do budovy ÚV KSČ, a když se jí nepodařilo vynutit si jednání se stranickými funkcionáři, zanechali její členové na dveřích budovy ÚV KSČ protestní dopis adresovaný generálnímu tajemníkovi ÚV KSČ ve formě protestu proti zákazu konání sympozia /překlad viz příloha/.

Jejich již vyloženě provokační 'pochod Prahou' pokračoval až k budově KS SNB v Bartolomějské ulici, kde však rovněž nedosáhli jednání s oficiálními představiteli. Poté se skupina rozdělila a její členové pokračovali v individuálních kontaktech se signatáři CH-77.

Opatření realizovaná k jednotlivým exponentům CH-77 zabránila jakýmkoliv snahám o kontakt s těmito západními představiteli. Nedošlo k vydání žádného společného prohlášení či dokumentu.

Po 19,00 hodině se nejaktivnější cizinci opět sešli v prostorách hotelu Jalta, kde setrvali do 21,00 hodin.

S osobami zajištěnými v CZZ byly provedeny nové výslechy dle § 19 zák. č. 40/74 Sb., a jelikož i nadále odmítly respektovat zákaz konání sympozia vydaný státním orgánem, bylo rozhodnuto provést u nejagresivnějších opětovné zajištění ve smyslu § 23 zák. č. 40/74 Sb. Celkově bylo v rámci celé ČSSR dne 12. 11. 1988 ve večerních hodinách zajištěno v CZZ již pouze 13 osob. Vzhledem k další neúčelnosti byli propuštěni Emanuel MANDLER, Jan KŘEN, Jan ŠTERN a Luboš DOBROVSKÝ.

Dne 12. 11. 1988 byla předvedena k podání vysvětlení dle § 19 zák. č. 40/74 Sb. Jana PETROVÁ, aktivně činná v rámci tzv. Nezávislého mírového sdružení /NMS/. Z písemných materiálů zajištěných u PETROVÉ je prokazatelné, že se jmenovaná měla zúčastnit za NMS jednání se zahraničními účastníky sympozia ČESKOSLOVENSKO 88, pro které měla připravenu písemnou dokumentaci k činnosti a dalším plánům NMS. Zajištěné materiály rovněž potvrzují, že NMS udržuje spojení v zahraničí na tzv. nezávislé mírové skupiny, včetně Jižní Korey, a je zřejmá koordinace činnosti NMS s TIGRIDEM, MEDKEM, VANĚČKOVOU, KYNCLEM a KAVANEM. Současně z materiálů vyplývá, že NMS připravuje projednání akcí na prosinec ke Dni lidských práv, které by měly jít za rámec organizace pouhé demonstrace. Potvrdilo se též, že PETROVÁ vyvíjí činnost v NMS pod vedením Petra UHLA.

Dne 13. 11. 1988 pokračovali někteří cizí státní příslušníci v individuálních kontaktech se signatáři CH-77. Většina však postupně ukončila pobyt a začala opouštět území ČSSR.

V odpoledních a večerních hodinách byly postupně propuštěny osoby zajištěné v CZZ s výjimkou Václava HAVLA, Ladislava LISE a Libuše ŠILHÁNOVÉ, kteří budou propuštěni v časných ranních hodinách dne 14. 11. 1988.

Zhodnocením průběhu a výsledku realizovaných opatření je možno konstatovat, že úkol nepřipustit konání tzv. Mezinárodního sympozia ČESKOSLOVENSKO 88 byl splněn.

Již nyní zjišťované reakce zahraničí směřující k diskreditaci ČSSR na vídeňské následné schůzce spolu s časově koordinovaným vyhlášením tzv. Československého helsinského výboru, tvořeného z nejaktivnějších exponentů nepřátelského prostředí a ve většině organizátorů tzv. Hnutí za občanskou svobodu, potvrzují, že přijatými opatřeními byla zmařena akce, jejímuž konání přikládala antisocialistická centra mimořádný význam. Potvrzuje to i charakteristika Václava HAVLA, který tuto akci ve svých poznámkách označil jako test rozšiřující další perspektivy pro činnost nepřátelských sil v ČSSR.

Rozdělovník:

Výtisk č. 1 - I. NMV ČSSR

   2 - domo

   3 - AIPO zde

   4 - AIPO zde

   5 - S-StB Praha

   6 - SV StB

Osoby zajištěné v CZZ ve smyslu § 23 zák. č. 40/74 Sb.

Dne 10. 11. 1988 zajištěni:

Miloš HÁJEK
Jiří HÁJEK
Jan URBAN
Emanuel MANDLER
Jan KŘEN
Jan ŠTERN
Bohumil DOLEŽAL
Eva KANTŮRKOVÁ
Otto MÁDR
Libuše ŠILHÁNOVÁ
Věnek ŠILHÁN
Václav BENDA
Luboš DOBROVSKÝ
Bohumír JANÁT
Alexandr VONDRA
Jaroslav ŠABATA
Stanislav DEVÁTÝ
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 12. 11. 1988
propuštěn 12. 11. 1988
propuštěn 12. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 11. 11. 1988
propuštěn 14. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 12. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 11. 11. 1988
propuštěn 11. 11. 1988

Dne 11. 11. 1988 zajištěni:

Václav HAVEL
Tomáš HRADÍLEK
Ladislav LIS
propuštěn 14. 11. 1988
propuštěn 13. 11. 1988
propuštěn 14. 11. 1988



Seznam osob, se kterými byly prováděny pohovory a vytěžení ve smyslu § 19 zák. č. 40/74 Sb.

Dne 9. 11. 1988:

Jaroslav MEZNÍK
Jozef JABLONICKÝ
Miroslav KUSÝ
Ján ČARNOGURSKÝ
Josef DOMAŇSKÝ
Dušan SLÁVIK
Julius STRINKA

Dne 10. 11. 1988:

Josef ZVĚŘINA
Karel SRP
Miloš REJCHRT
František ŠAMALÍK
Blanka CÍSAŘOVSKÁ
Josef SKALNÍK
František KAUTMAN
Ludvík VACULÍK
Rudolf ZUKAL
Jiří RUML
Jan RUML
Petr UHL
Milan OTÁHAL
Jaroslav OPAT
Václav VRABEC
Milan MACHOVEC
Milan HÜBL
Jiří DIENSTBIER
Jiřina ŠIKLOVÁ
Jan LOPATKA
Anna MARVANOVÁ
Karel KOSÍK
Pavel NAUMANN
Jiří PAVLÍČEK
Albert ČERNÝ
Václav VAŠKO
Zdeněk JIČÍNSKÝ

Dne 11. 11. 1988:

Rita KLÍMOVÁ
Hana MEJDROVÁ
Erika KADLECOVÁ
Jan DUS
Anna DUSOVÁ
Josef VOHRYZEK
Josef CÍSAŘOVSKÝ
Martin PALOUŠ
Bohumír HÁJEK
Milan ŠIMEČKA
Václav HYBER
Pavel KAČÍREK

Dne 12. 11. 1988:

Ivan HAVEL
Jana PETROVÁ
Dana NĚMCOVÁ

S některými byly výslechy prováděny opakovaně.


Překlad dopisu, který zanechala skupina cizích státních příslušníků na dveřích budovy ÚV KSČ dne 12. 11. 1988

Miloš JAKEŠ
Generální tajemník KSČ

Jako hosté pozvaní zúčastnit se sympozia ČESKOSLOVENSKO 88 protestujeme co nejostřeji proti hromadnému zadržení našich československých hostitelů a proti arbitrážní akci policie a bezpečnostních složek zabránit tomu, aby se toto sympozium mohlo konat.

Žádáme, aby pokračování tohoto sympozia v souvislosti s významnými výročími 1918, 1938, 1948 a 1968 pro ČSSR a celou Evropu - bylo zcela zákonné a legální.

Přerušení tohoto setkání je hrubým porušením Helsinského závěrečného aktu.

Tudíž Vás vyzýváme, abyste zajistil okamžité propuštění všech těchto zadržených.

Praha 12. 11. 1988

Podepsáni:

Max van der STOEL
Gerald NAGLER
Eric AVEBURY
Timothy Garton ASH
Abe Pierre TOULAT
STEIN Ivar AARSÄTHER
Helmut LIPPELT
Pierre HASSNER
Anet BLEICH
Antonio STANGO
Filippina PASQUALE
Alexander SMOLAR
Herb GARDNER
Sanford J. UNGAR
Joanne LANDY
Morten NIELSEN
Sally LAIRD
Inger L. STAAHL
Ulf Magne SJÖBERG
Ingunn JORDHEIM
Giancarlo SACCOMAN
Luciano NERI



Seznam zjištěných cizích státních příslušníků, kteří přicestovali na sympozium ČESKOSLOVENSKO 88

WISE Michal, nar. 26. 9. 1957, Velká Británie, novinář
GARTON ASH Timothy, nar. 12. 7. 1955, Velká Británie
NAEGELE Jolyon Artur, nar. 19. 4. 1955, USA, Hlas Ameriky
Van der STOEL Max, nar. 3. 8. 1924, Nizozemí, člen státní rady
NAGLER Hans Gerald, nar. 10. 12. 1929, Švédsko, tajemník Mezinárodní helsinské federace
SJÖBERG Ulf Magne, nar. 26. 10. 1961, Švédsko
SCHEFFNER P. Jan, nar. 3. 9. 1958, Nizozemí, vědecký pracovník
UNGAR Sanford Jerome, nar. 10. 6. 1945, USA, profesor
VEIT Johanne, nar. 15. 10. 1941, USA
BLEICH Anet, nar. 2. 9. 1951, Nizozemí
SALLY Laura
TOULAT Abe Pierre, nar. 20. 2. 1922, Francie, zam. justice
HASSNER Pierre, nar. 31. 1. 1933, Francie
SMOLAR Alexander, nar. 10. 12. 1940, Francie
PASQUALE Filippina, nar. 6. 3. 1960, Itálie
STANGO Antonio, nar. 24. 9. 1957, Itálie
lord AVEBURY Eric, nar. 29. 9. 1928, Velká Británie, Helsinský výbor Velké Británie
YADVINDER Kavir, nar. 5. 11. 1938, Indie, pracovník ZÚ ve Vídni
BELONI Elizabeth, nar. 1. 9. 1958, Itálie, pracovnice ZÚ ve Vídni
LIPPELT Helmut, nar. 24. 3. 1942, NSR, poslanec strany ZELENÝCH
LARSON Mati, nar. 31. 8. 1944, Švédsko
BRINGER Carl, NSR, TV ARD
JORDHEIM Ingunn, nar. 30. 6. 1956, Norsko, poradce
STEIN Ivar, Norsko
GARDNER Herb, USA
LANDY Joanne, USA
NIELSEN Morten, nar. 2. 7. 1947, Dánsko
SACCOMAN Giancarlo, Itálie
NERI Luciano, nar. 4. 6. 1955, Itálie
LAIRO Sally, Velká Británie
ANU SIRKKU Anneli, nar. 28. 11. 1959, Finsko
ECHIKSON Wiliam, nar. 12. 10. 1959, USA
STEIN Ivar AARSÄTHER, Norsko
STAAHL Inge, nar. 15. 10. 1963, Dánsko
SCHLEGER Erika, nar. 22. 11. 1958, USA, členka komise KEBS při Kongresu USA
GLOGOWSKI Dieter


Cizí státní příslušníci, kteří se zúčastnili dne 11. 11. 1988 pokusu o náhradní schůzku v bytě Dany NĚMCOVÉ

WISE Michael
STAAHL Inge
GARTON ASH Timothy
NAEGELE Jolyon Artur
Van der STOEL Max
NAGLER Hans GERALD
SJÖBERG Ulf Magne
SCHEFFNER Paul Jan
UNGAR Sanford Jerome
VEIT Johanne
BLEICH Anet
SALLY Laura
TOULAT Abe Pierre
SMOLAR Alexander
PASQUALE Filippina
STANGO Antonio
GARDNER Herb"

Tamtéž, č. l. 1910-1923.


Copyright © 1999 Ministerstvo vnitra České republiky
| úvodní stránka |