297 ¬S. OB¬ANÞM: TREST SMRTI JE JEDNA Z NEJTEMN·JæÖCH SKVRN NA
TVµüI NAæEHO V·KU
Kancel ý Feder ln¡ho shrom §dØn¡ ¬SSR
Za zruçen¡ trestu
smrti se u§ po l‚ta zasazuje v r…znìch zem¡ch svØta mnoho vynikaj¡c¡ch mu§… a
§en, Ÿetn¡ humanist‚ modern¡ doby vØnovali tomuto boji hodnØ sil. Na t‚ma
trestu smrti bylo u§ naps no bezpoŸet filozofickìch, sociologickìch a
pr vnickìch esej¡ a analìz, prokazuj¡c¡ch pýesvØdŸivØ jeho mor ln¡
neopr vnØnost, nehum nnost a ne£Ÿinnost.
I my se domn¡v me,
§e trest smrti je projevem ne£cty k lidsk‚mu §ivotu a smutnìm poz…statkem
barbarsk‚ mor lky, zalo§en‚ na principu " oko za oko", jsme
pýesvØdŸeni , §e tento "trest" se bude jevit budouc¡m generac¡m jako
jedna z nejtemnØjç¡ch skvrn na tv ýi naçeho vØku.
Podle naçeho
pevn‚ho pýesvØdŸen¡ ŸlovØk nem pr vo vzt hnout ruku na §ivot druh‚ho ŸlovØka,
a to ani tehdy, kdy tak Ÿin¡ jm‚nem spoleŸnosti a jej¡ domnØl‚ ochrany proti
individu ln¡mu n sil¡.
Trest smrti nen¡
ve skuteŸnosti ochranou spoleŸnosti proti vra§dØ a n sil¡, ale sp¡ç naopak
jejich potvrzen¡m: nejen §e n sil¡ vykon van‚ jm‚nem spoleŸnosti psychologicky
ospravedlåuje i n sil¡ jedince, ale spoleŸnost, pýisvojuj¡c si jako legitimn¡
zp…sob vìkonu spravedlnosti pr vo zniŸit lidskì §ivot, vybavuje nepý¡mo t¡mto
pr vem i ty osoby nebo skupiny osob, kter‚ se domn¡vaj¡, §e spravedlnost a
pravda jsou na jejich stranØ a nikoliv na stranØ ofici ln¡ moci. Miz¡-li dnes
st le zýetelnØji rozd¡l mezi vra§dou a takovìmto sv‚volnìm "vìkonem spravedlnosti",
znamen to, §e trest smrti vlastnØ nepý¡mo podporuje i tento druh n sil¡.
Z roveå t¡m ale zpØtnØ vyvol v ot zku, jakì je rozd¡l nebo kde je hranice mezi
trestem smrti jako domnØle opr vnØnìm vìkonem spravedlnosti a klasickou
vra§dou.
str. 3
V¡me, §e Ÿ st veýejnosti trest smrti schvaluje.
Domn¡v me se vçak, §e tito lid‚ si vØtçinou neuvØdomuj¡, §e trest smrti je svou
podstatou aktem msty a §e tedy apeluje na jin‚ a horç¡ vlastnosti ŸlovØk ne§ je
smysl pro spravedlnost. Je ned…stojn‚ kulturn¡ho st tu, aby dosahoval
identifikace veýejnosti se svou justiŸn¡ prax¡ takovìmto apelem. Snad tØ§ç¡ ,
ale rozhodnØ spr vnØjç¡ by bylo , kdyby se sna§il v t‚to vØci p…sobit vìchovnØ
a pýesvØdŸovat lidi o skuteŸn‚ podstatØ tohoto trestu. Jak modern¡ penologie
prok zala, jde o trest nesm¡rnØ bolestivì a tedy vlastnØ o hrozn‚ fyzick‚
n sil¡.
Trest smrti
zbavuje spoleŸnost lid¡, kteý¡ ji ohro§uj¡. Pý¡Ÿiny jejich jedn n¡ vçak
neodstraåuje. Jsme pýesvØdŸeni, §e skuteŸnou trvalou ochranu spoleŸnosti je týeba
zajistit t¡m, §e st t nebude litovat § dnìch prostýedk…, investovanìch do
ýeçen¡ tØch soci ln¡ch probl‚m…, kter‚ kriminalitu vyvol vaj¡, do prevence,
vìchovy, l‚Ÿen¡ a v neposledn¡ ýadØ do lidsky d…stojn‚ izolace posti§enìch
nevyl‚Ÿitelnou spoleŸensky nebezpeŸnou deviac¡.
Zkuçenosti vØtçiny
st t…, kter‚ trest smrti zruçily, vyvracej¡ argument, §e jeho zruçen¡ vede k
r…stu kriminality. Nen¡ to pravda. R…st nebo kles n¡ kriminality zp…sobuj¡
£plnØ jin‚ faktory.
Trest smrti, pokud
ho lze ch pat v…bec jako trest, je trestem neodvolatelnìm. Domn¡v me se, §e
naçe zemØ, v n¡§ byly pýed lety odsouzeny k smrti des¡tky nevinnìch osob, mezi
nimi dokonce i jedna §ena, by mØla z t‚to skuteŸnosti vyvodit pýirozenì a
d…stojnì z vØr: vypustit tento trest ze sv‚ho pr vn¡ho ý du.
Hnut¡ trestu smrti
se v naç¡ zemi naposled rozvinulo pýed des¡ti lety. Odborn expertiza, kterou
si tehdy Feder ln¡ shrom §dØn¡ k t‚to vØci vy§ dalo, vyznØla ve prospØch
zruçen¡ trestu smrti.
Na mezin rodn¡m
foru se ned vno znovu objevila vìzva vçem st t…m, aby tento trest zruçily.
Apelujeme t¡mto na Feder ln¡ shrom §dØn¡ ¬SSR, aby zaýadilo ot zku zruçen¡
trestu smrti opØt do programu svìch jedn n¡.
Josef Ad mek,
studuj¡c¡, Ev§en Ad mek, dØln¡k, Stanislav Ad mek, studuj¡c¡, Jaroslav Baçta,
dØln¡k, ing. Rudolf BattØk, sociolog, Jan Bedn ý , studuj¡c¡, Jiý¡ Bedn ý,
fotograf, Otta Bedn ýov , novin ýka, Marie Benetkov v dom cnosti, ZbynØk
Benìçek, vìtvarn¡k, Jarmila BØl¡kov , psycholo§ka, Ivan Bierhanzl, dØln¡k, ing.
Tom ç B¡sek, duchovn¡, Daniela B¡skov , v dom cnosti, Pavel Blattnì, mal¡ý,
Otto Bokroç , voj k, ZdenØk Bonavaentura Bouçe, duchovn¡, Jan Brabec, dØln¡k,
Pavel Brichta , skladn¡k, Dobromila Brichtov , historiŸka, Eugen Brikcius,
svobodn‚ povol n¡, Pavel Brom, vìtvarn¡k, Josef Brukner, spisovatel, Pavel
Brunnhoffer, dØln¡k, Jeronìm Býezina, ýidiŸ, Alena Bý¡zov , v dom cnosti,
ZdenØk BuŸek, dØln¡k, Blanka Bukovansk , dØlnice, V clav Burian, dØln¡k,
Nadاda Cachov , Petr Cajzl, studuj¡c¡, Petr Cibulka , figurant, Anna ¬ih kov ,
d…chodkynØ, prof. dr. V clav ¬ernì, liter rn¡ historik, Anna ¬ern , uŸitelka,
LudØk ¬esenek, historik, Jiý¡ Dan¡Ÿek, dØln¡k, Jiý¡ Dienstbier, novin ý, Zuzana
Dienstbierov , psycholo§ka,
str.
4
Jana Dlabalov , studuj¡c¡, Luboç Dobrovskì, novin ý, Bohumil
Dole§al, liter rn¡ kritik, Ota Doubek, dØln¡k, doc. dr Ivan Dubskì, filozof,
Pavel Dvoý Ÿek, dØln¡k, Jaroslav Fic, technik, Miloç Fl dr, sociolog, M.
Flor¡kov , d…chodkynØ, Karel Freund, dØln¡k , Helena F�rstov , spr vcov , M.
Geussov , novin ýka, Richard Goldman, spisovatel, ætefan G�rtler, dØln¡k, Jan
Hais, dØln¡k, Marie Haisov , £ýednice, prof. dr. Jiý¡ H jek, politik, Miloç
H jek, historik, Miroslav H jek, vìtvarn¡k, V clav Havel, spisovatel, Karel
Havl¡Ÿek, vìtvarn¡k, ZbynØk Hejda, spisovatel, dr. Ladislav Hejd nek, filozof,
Heda Hejd nkov , £ýednice, Jana Hejd nkov , dom c¡ pracovnice , Petra
Hejd nkov , konstrukt‚rka, ætØp nka Hejd nkov , £ýednice, dr. Ludv¡k Hlav Ÿek,
historik umØn¡, Dagmar Hlavsov , studuj¡c¡, V¡tØzslav Holata, dØln¡k, Ladislav
Holub, dØln¡k, dr. Miroslava Holubov , Stanislav Homola, zahradn¡k, Zdenek
Hor Ÿek, studuj¡c¡, Jan Hrabina, poçtovn¡ doruŸovatel, Marcela Hus kov ,
studuj¡c¡, Jaroslav Hutka p¡sniŸk ý, Jiý¡ Chalupa, studuj¡c¡, Libor Chloupek,
dØln¡k, Vlasta Chramostov , hereŸka, Jiý¡ G. JaneŸek, dØln¡k, Pavel Janskì,
spisovatel, dr. Jiý¡ Jir sek, pr vn¡k, Juliana Jirousov , vìtvarnice, VØra
Jirousov , historiŸka umØn¡, Jarmila Johnov , v dom cnosti, Vlado Jur Ÿek,
ýidiŸ, ZbynØk Jon k, vìtvarn¡k, Petr Kabeç, spisovatel, dr. Erika Kadlecov ,
sociolo§ka, Josef Kalota, mont‚r, Eva Kant…rkov , novin ýka, Svatopluk
Kar sek, duchovn¡, Jan Keller, duchovn¡, Jan Kindl, dØln¡k, Ivan Kl¡ma, spisovatel,
Helena Kl¡mov , sociolo§ka, Eva Kmentov , sochaýka , Milan Kn¡§ k, svobodn‚
povol n¡, Marie Kn¡§ kov , £ýednice, Michal Kobal, dØln¡k, Alfr‚d Koc b,
duchovn¡, Zina KoŸov -Freundov , spr vcov , Pavel Kohout, spisovatel, Tereza
Kohoutov , dr. V clav Komeda, Historik, Petr Kopta, pýekladatel, Alexandr
Komaçko, technik, dr. Bo§ena Kom rkov , profesorka, Frantiçek Korbela,
duchovn¡, Jan Korbel¡k, sanit ý, Vavýinec KorŸiç, tunel ý, Miroslav KoryŸan ,
dØln¡k, Jaroslav Koý n, pýekladatel, Anna Koutn , dØlnice, Bronislava Koutn ,
prodavaŸka, Marcela Koutn , knihovnice, Ivana Koutn , v dom cnosti, Karel
Kraus, pýekladatel, Adriena Krausov , odborn pracovnice, Sabina Krausov ,
knihovnice, Andrej Krob, dØln¡k, Marta Kubiçov , zpØvaŸka, Libuçe KubØlkov ,
studuj¡c¡, Jaroslav Kukal, dØln¡k, Milada Kulh nkov , d…chodkynØ, Daniel
Kumerman, skladn¡k, Karel Kyncl novin ý, Pavel Landovskì herec, Vil‚m Laçan ,
dØln¡k, Tom ç Liçka, technik, ing. Jan Litomiskì, agronom, Jaroslav Lib nskì,
dØln¡k, Drahoslava Lib nsk , J¡ý¡ Liçka, dØln¡k, Jan Lopatka, liter rn¡
historik, St. Lunga, dØln¡k, prof. dr. Milan Machovec, filozof, Ivan Maå sek ,
studuj¡c¡, Pavel Manouçek , knihkupec, KvØta Markov , £ýednice, prof. Jan
Maçek, d…chodce, Jelena Maç¡nov , spisovatelka, Vladim¡r Matouçek, studuj¡c¡,
VØra Matulov , duchovn¡, Michal Matzenauer, dØln¡k, Marie Matzenauerov ,
duchovn¡, Frantiçek Maxera, vìtvarn¡k, Otakar Michl, program tor, Jaroslav
Miç k, studuj¡c¡, Frantiçek Mocko, studuj¡c¡, Jan Moravec , re§is‚r, Jiý¡
Mr zek,dØln¡k, ing. Oldýich Musil, odbornì pracovn¡k, ing. Jana Musilov , v
dom cnosti , Jiý¡ M�ller, ŸistiŸ vìloh, ing. Jarmila Najbertov , knihovnice,
R…§ena Nechv talov , prodavaŸka, Jiý¡ nØmec, psycholog, Dana NØmcov ,
psycholo§ka, Mark‚ta NØmcov , Pavla NØmcov , studuj¡c¡, Petr Novotnì dØln¡k,
Pavel OpoŸenskì, Rostislava Paarov , studuj¡c¡, Hana Palcov sociolo§ka, Viktor
Park n, dØln¡k, Libuçe P tkov studuj¡c¡, dr. Frantiçek Pavl¡Ÿek, spisovatel ,
Karel Pecka spisovatel, Jiý¡ Pechar, pýekladatel, Josef Petr ç, pýekladatel,
Tom ç Petýivì, studuj¡c¡, Tom ç PØknì, spisovatel, Jaroslav Pfann, duchovn¡,
Olga Piknov , studuj¡c¡, Jana Pil tov , novin ýka, ZdenØk Pinc , filozof,
Bohdan Pivoåka , duchovn¡, Martin Podborskì, studuj¡c¡ ing. ZdenØk Pokornì,
dØln¡k, Petr Posp¡chal , tiskaý, Emil Posp¡çil , inv. d…chodce. J. Povejçil,
vØdeckì pracovn¡k, Frantiçek Povolnì, Jan Princ, dØln¡k, ing. KvØtoslava
Princov , Karel Pýikryl, prodavaŸ, Miloç Rejchrt, duchovn¡, Jitka Rejchrtov , v
dom cnosti, Miroslava Rektorisov , novin ýka, Zuzana Richterov , studuj¡c¡,
ing. Pavel Roubal, projektant, VØra Roubalov , v dom cnosti, Jakub Ruml,
kalkulant, Jan Ruml, dØln¡k, Al§bØta R…§iŸkov , d…chodkynØ, V clav Proch zka,
vìvojovì pracovn¡k, VØra Pr…çkov , tranzist‚rka, dr. Pavel Rychetskì, pr vn¡k,
Jan S gl fotograf, Pavel S gl, dØln¡k, J n Sedal, studuj¡c¡, VojtØch Sedl Ÿek,
technolog, Jaroslava Sedl Ÿkov , dØlnice, Jaroslav Seifert, spisovatel, dr.
Gertruda Sekaninov ,- ¬akrtov , pr vniŸka, Jan Schneidr, figurant, Karel Sidon,
spisovatel, Jiý¡ Sk cel¡k, dØln¡k, Miroslav Skalickì, dØln¡k, Bohum¡r Slav¡k ,
prodavaŸ, Josefa Sl nsk , ing. Rudolf Sl nskì, technik, Jan Sokol, technik,
Karel Soukup, dØln¡k, Andrej StankoviŸ, spisovatel, Frantiçek St rek, technik,
Jiý¡ Stýeda, dØln¡k, Eva Stuchl¡kov , psycholo§ka, Jaroslav Suk, dØln¡k, Jiý¡
Stýeda , dØln¡k, Eva Stuchl¡kov , psycholo§ka, Jaroslav Suk, dØln¡k, Xenie
Svobodov , £ýednice, dr. Jaroslav æabata , politolog, V clav æabata , dØln¡k,
Anna æabatov , v dom cnosti, Barbara æabatov , profesorka, Lenka æabatov ,
laborantka, Jan æafrata, mØýiŸ, Jiýina æalamounov , d…chodkynØ, Ladislav
æenkyý¡k, studuj¡c¡, Jiý¡ æevŸ¡k, vØdeckì pracovn¡k, Jana æevŸ¡kov , historiŸka
umØn¡ , Libuçe æilhanov , sociolo§ka, Vladim¡r ækutina, novin ý, Duçan æiçul k,
ýidiŸ Jan æimsa, duchovn¡, Martin æimasa, dØln¡k, ing. Karel Sling, dØln¡k,
Pavel ærut, spisovatel, Petruçka æustrov , ukl¡zeŸka, Jan Tesaý, historik, Jiý¡
Tichì, dokument tor, Ladislav Tk Ÿ, technik, Julius Tomin, filozof, Tom ç
Tich k, studuj¡c¡, Josef Topol, spisovatel, Jan Trefulka, spisovatel, Marcela
Týebick , Vlastimil Týeçn k, p¡sniŸk ý, Jana T…mov , prodavaŸka, Milan Uhde,
spisovatel, Petr Uhl, technik, ing Jana Ulrychov , vìzkumn pracovnice,
Jaroslav Unger , ZdenØk Urb nek, spisovatel, Ludv¡k Vacul¡k, spisovatel, Marie
Valachov -H jkov , KvØtuçe Valentov , poçtovn¡ doruŸovatelka, Jan Van¡k,
elektrik ý, Pavel Va硟ek, £ýedn¡k, dr. ZdenØk Va硟ek, historik, Antonie
Va硟kov , Petr VeŸeýa studuj¡c¡, Vladim¡r Veit, p¡sniŸk ý, Aleç Vejvoda,
dØln¡k, Jan V¡t , novin ý, Jan Vladislav, spisovatel, Josef Vohryzek,
pýekladatel, Vladim¡r Voj k, studuj¡c¡, Ludmila Voj¡ýov , sochaýka, ZdenØk
Vokatì , dØln¡k, Vladim¡r Vondra, spisovatel, Radko Vondr ç, fotograf, Dagmar
Voåkov , p¡sniŸk ýka, Prokop Voskovec, spr vce depozit ýe, VØra Vr nov ,
poçtovn¡ zamØstnankynØ, Pavel Vranì, dØln¡k, Tom ç Vrba, psycholog, V clav Vrba
, psycholog, Lubom¡r Vydra, dØln¡k, prof Josef Vydr ç, d…chodce, ing. Alois
Vyroubal, dØln¡k, Josef W gner, dØln¡k, Lubom¡r Weigert, posunovaŸ, Jiý¡ Weis,
technik, Jarom¡r W¡çe, mal¡ý, Pavel Zaj¡Ÿek, dØln¡k, Vladim¡r Zavadil, dØln¡k,
Jiý¡ Zelenka, dØln¡k, Jitka Zelenkov , techniŸka, dr. Jiýina Zelenkov ,
L‚kaýka, ing. Pavel Zelinka, konstrukt‚r, Pavel Zhoý, fotograf, Alois Ziegler,
d…chodce, Jan Z¡tko, dØln¡k, dr. Josef ZvØýina duchovn¡.
V Praze dne 21. býezna 1978
Odes¡l a za autenticitu podpis… odpov¡d dr. Gertruda Sekaninov -
¬akrtov , æ ýeck 67, Praha 6.