K PüÖPADU MIROSLAVA ¬ERN�HO Z LIBERCE

 

         Dne 11.4.1978 jsem dostal z okresn¡ho soudu v Liberci odpovØÔ na naçi § dost o obnoven¡ trestn¡ho ý¡zen¡ ve vØci Miroslava ¬ern‚ho, kterou jsem odes¡lal doporuŸenØ na sv‚ jm‚no. Vìtah z t‚to § dosti jsme publikovali v Ÿ. 5 Informac¡ o ChartØ - pozn. red.)

Text dopisu zn¡:

         "Okresn¡mu soudu v Liberci doçel v mi odeslanì n vrh na obnovu ý¡zen¡ v trestn¡ vØci proti Miroslavu ¬ern‚mu. ¦ d me v s, abyste do jednoho tìdne od doruŸen¡ t‚to vìzvy sdØlil a podlo§il soudu, v jak‚m pý¡buzensk‚m vztahu jste vy s m, pý¡padnØ dalç¡ , na § dosti podepsan‚ osoby k odsouzen‚mu M. ¬ern‚mu, aby mohlo bìt posouzeno, zda byl n vrh pod n osobou opr vnØnou ve smyslu ­ 280/3 tr. ý du.

V Liberci dne 7.4.1978 JUDr. Milada Rosenbergov 

Moje odpovØÔ ze dne 13.4.1978:

Pan¡ Rosenbergov ,

         sdØluji V m t¡mto, §e ani j , ani nikdo z tØch kteý¡ jsou na § dosti obnoven¡ ý¡zen¡ v trestn¡ vØci Miroslava ¬ern‚ho podeps ni, nen¡ v § dn‚m pý¡buzensk‚m pomØru k odsouzen‚mu. Naçe § dost je vedena vìhradnØ z pozice objektivn¡ lidskosti. Vçichni podepsan¡ jsou dØln¡ci (vŸetnØ mnØ) a znalost trestn¡ch kodex… nikoho z n s nen¡ dokonal , ale soudn¡ ý¡zen¡ a koneŸnì rozsudek v pý¡padØ M. ¬ern‚ho je oŸividnØ v hrub‚m rozporu jak s Ÿl. 28 £stavy ¬SSR, tak s Ÿl. l9 Mezin rodn¡ho paktu o obŸanskìch a politickìch pr vech. Soudn¡ ý¡zen¡ mØlo t‚§ bìt pý¡stupn‚ veýejnosti.

         ¦ d me nal‚havØ propuçtØn¡ Miroslava ¬ern‚ho a revizi rozsudku cestou mimoý dnìch opatýen¡.

S vØdom¡m vçech podepsanìch

                              Ladislav Cerman