SdØlen¡ Ÿ. 111 (Pavel B�chler
vØznØn)
Ve vazbØ ve vØznici MS Ÿ. 1 Praha 6 - RuzynØ je 26 letì Pavel
B�chler, vìtvarn¡k. Je obvinØn z pokusu tr. Ÿinu opuçtØn¡ republiky (õ 109,
odst. 1 tr.z.) a z tr. Ÿinu padØl n¡ a pozmØåov n¡ veýejn‚ listiny (õ 176 odst.
1 tr. z.). Hroz¡ mu trest odnØt¡ svobody od 6 mØs¡c… do 5 let. Pavel B�chler m
s britskou obŸankou Sylvi¡ Soldanovou mal‚ d¡tØ. D¡tØ vychov v Sylvie
Soldanov ve Velk‚ Britanii, kam chtØl odcestovat i Pavel B�chler . Jeho § dost
o cestu vçak byla Ÿs. £ýadu zam¡tnuta. (Pavel B�chler, byl ji§ dý¡ve vylouŸen
ze studia Vysok‚ çkoly umØlecko - pr…myslov‚, £dajnØ z politickìch d…vod…). Dne
29. prosince 1978 se Pavel B�chler byl ji§ dý¡ve vylouŸen ze studia Vysok‚
çkoly umØlecko-pr…myslov‚, £dajnØ z politickìch d…vod…). Dne 29. prosince 1978
se Pavel B�chler pokusil nastoupit do letadla v Budapeçti a dostat se tak na
Z pad. Prokazoval se pýitom faleçnìm pasem, byl zadr§en spolu s francouzskou
obŸankou Marie - Christine H lovou (man§elkou Jiý¡ho H ly, §¡j¡c¡ho ve
Francii). Marie - Christine H lov byla pozdØji v Budapeçti odsouzena k trestu
odnØt¡ svobody v trv n¡ osmi mØs¡c…, zat¡mco Pavel B�chler byl vyd n Ÿs. £ýad…m
a je vyçetýov n v ruzyåsk‚ vØznici. Jeho obh jcem je JUDr. Milan Hul¡k z
Advok tn¡ poradny Ÿ. 9 v Praze. Matka Pavla B�chlera bydl¡ v Praze 6 -
Stýeçovic¡ch, Cukrovarnick 55.
Vìbor na obranu
nespravedlivØ st¡hanìch zast v n zor, §e ustanoven¡ podle õ 109 trestn¡ho
z kona o opuçtØn¡
republiky nen¡ v souladu s 2. a 3. odstavcem Ÿl nku 12
Mezin rodn¡ho paktu o obŸanskìch a politickìch pr vech. Podle tØchto ustanoven¡
paktu , kter jsou z vazn i pro Ÿs. £ýady , m…§e ka§dì svobodnØ opustit svou
vlastn¡ zemi a omezen¡ tohoto pr va mus¡ stanovit z kon, pýiŸem§ takov‚ omezen¡
mus¡ bìt "nutn‚ k ochranØ n rodn¡ bezpeŸnosti, veýejn‚ho poý dku,
veýejn‚ho zdrav¡ nebo mor lky nebo pr v a svobod druhìch". V pý¡padØ Pavla
B�chlera je nav¡c vìznamn okolnost, §e v opuçtØn¡ zemØ mu bylo administrativnØ
a protipr vnØ br nØno a teprve pot‚ se pokusil vycestovat na faleçn‚ doklady.
Ve smyslu zm¡nØnìch ustanoven¡ paktu spatýujeme v jeho jedn n¡ pouze spr vn¡
pýestupek a § d me, aby Ÿs. £ýady Pavla B�chlera propustili a umo§nily mu
odcestoval za jeho rodinou. Z konod rce § d me, aby bylo pýistoupeno k
novelizaci ustanoven¡ podle õ 109 trestn¡ho z kona tak, aby odpov¡dalo Ÿl nku
12 platn‚ho a z vazn‚ho Mezin rodn¡ho paktu o obŸanskìch a politickìch pr vech
nebo naopak, aby Ÿs. st t podle Ÿl nku 29 paktu navrhl prostýednictv¡m
gener ln¡ho tajemn¡ka OSN zmØnu Ÿl. 12 tak, aby znØn¡ tohoto Ÿl nku odpov¡dalo
ustanoven¡ podle õ 109 Ÿs. trestn¡ho z kona.
25. kvØtna 1979 Vìbor na obranu nespravedlivØ st¡hanìch